Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario absunt ab urbe Roma, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Veientes | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Veientes et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Veientes et Fidenates, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Veientes et Fidenates, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Veientes et Fidenates, quorum | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| Veientes et Fidenates, quorum | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| Veientes et Fidenates, quorum | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
| Veientes et Fidenates, quorum alii | sex, sextus -a -um, seni -ae -a, sexie(n)s 6th-; 6th6.-; 6.6ème; 6e6 °; sesto6 º; sexto |
| Veientes et Fidenates, quorum alii | Sextus, Sexti MSextusSextusSextusSestoSexto |
| Veientes et Fidenates, quorum alii sexto | miliarius, miliaria, miliariumthousands, comprising a thousand, 1000 paces long, weighing 1000 poundsTausende, die aus tausend, 1000 Schritte lang, mit einem Gewicht von 1000 Pfundmilliers, comportant mille, 1000 pas longs, pesant 1000 livres
migliaia, di cui un migliaio, 1000 passi lungo, del peso di 1.000 £millares, abarcando mil, 1000 pasos largos, pesando 1000 libras
|
| Veientes et Fidenates, quorum alii sexto | miliarium, miliari(i) Nmilestone, column resembling a milestone, the one at the Forum; a Roman mileMeilenstein, Spalte ähnelt ein Meilenstein, der einen auf dem Forum, eine römische Meileétape importante, colonne ressemblant à une étape importante, celle au forum ; un mille romain
pietra miliare, colonna simile ad una pietra miliare, quella del Forum, un miglio romanojalón, columna que se asemeja a un jalón, el que está en el foro; una milla romana
|
| Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario | absum, abesse, afui, afuturusbe away/absent/distant/missing; be free/removed from; be lacking; be distinctwerden entfernt / nicht vorhanden / entfernt / nicht vorhanden; frei / entnommen; fehlen; verschieden seinêtre parti/absent/éloigné/manquant ; être libre/enlevé de ; manque ; être distinct
essere lontano / assente / distanza / mancanti; essere libero / rimosso da; mancare; essere distintoser ausente/ausente/distante/perdido; ser libre/quitado de; está careciendo; ser distinto
|
| Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario absunt | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario absunt ab | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario absunt ab urbe | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
