Q. Pompeius deinde consul, a Numantinis, quae Hispaniae civitas |
| Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
| Q. | Pompeius, Pompei MPompeius; , triumvir)Pompeius, Triumvir)Pompée;, triumvir)Pompeo;, triumviro)Pompeyo;, triunviro) |
| Q. | Pompeius, Pompeia, PompeiumPompeius; Roman gens; , triumvir)Pompeius; römischen gens;, Triumvir)Pompeius ; Gens romain ; , triumvir)
Pompeo; gens romana;, triumviro)Pompeius; Gens romano; , triunviro)
|
| Q. Pompeius | deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| Q. Pompeius deinde | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Q. Pompeius deinde consul, | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Q. Pompeius deinde consul, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Q. Pompeius deinde consul, | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Q. Pompeius deinde consul, | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Q. Pompeius deinde consul, | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
Q. Pompeius deinde consul, a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q. Pompeius deinde consul, a Numantinis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Q. Pompeius deinde consul, a Numantinis, | queandundetey |
| Q. Pompeius deinde consul, a Numantinis, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Q. Pompeius deinde consul, a Numantinis, quae | Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española |
| Q. Pompeius deinde consul, a Numantinis, quae Hispaniae | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
