C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus duo Metelli fratres eodem |
| C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| C. | Caecilio, Caecilionisproper nameEigennamenom proprenome proprionombre propio |
C. Caecilio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C. Caecilio Metello | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| C. Caecilio Metello et | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
| C. Caecilio Metello et Cn. | carbo, carbonis Mcharcoal; glowing coal; pencil/marker; worthless thing; charred remains; coalKohle, glühende Kohle, Bleistift / Marker; Ding bist, verkohlten, Kohlecharbon de bois ; charbon rougeoyant ; crayon/marqueur ; chose sans valeur ; carbonisé reste ; charbon
carbone di legna, carbone ardente, matita / marcatore, cosa senza valore, resti carbonizzati; carbonecarbón de leña; carbón que brilla intensamente; lápiz/marcador; cosa sin valor; socarrado permanece; carbón
|
| C. Caecilio Metello et Cn. Carbone | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus | duo, duae, duo22222 |
C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus duo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus duo Metelli | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
| C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus duo Metelli fratres | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
| C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus duo Metelli fratres | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
