Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone Atheniensi Mithridati tradita |
| intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
| Interea | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| Interea etiam | Athena, Athenae FAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, AthenAthènes, les habitants d'Athènes, AthènesAtene, gli abitanti di Atene, gli AteniesiAtenas; habitantes de Atenas, los atenienses |
| Interea etiam Athenae, | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
Interea etiam Athenae, civitas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone | Atheniensis, Atheniensis MAthenian, inhabitant of AthensAthener, Einwohner von AthenAthénienne, habitant d'AthènesAteniese, abitante di Atenehabitante de Atenas, de Atenas |
| Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone | Atheniensis, Atheniensis, AthenienseAthenian, of Athens; of inhabitants of Athens/AtheniansAthen, Athen; der Einwohner von Athen / AthenAthènes, d'Athènes, des habitants des Athéniens Athènes /Ateniese, di Atene, di abitanti di Atene Atene /Atenas, de Atenas, de los habitantes de Atenas Atenas / |
| Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone Atheniensi | Mithridates, Mithridatis MMithridatesMithridatesMithridates
MitridateMithridates
|
| Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone Atheniensi Mithridati | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
