in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate donavit, quod regem Tigranen |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| in | Syria, Syriae FSyriaSyrienSyrieSiriaSiria |
in Syriam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| in Syriam, Seleuciam, | vicinus, vicina, vicinumnearby, neighboringin der Nähe, benachbartentout près, voisin
nelle vicinanze, vicinocerca, vecino
|
| in Syriam, Seleuciam, vicinam | Antiochia, Antiochiae FAntiochAntiochiaAntiocheAntiochiaAntioquía |
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, | libertas, libertatis Ffreedom, liberty; frankness of speech, outspokennessFreiheit, Freiheit, Offenheit der Sprache, Offenheitla liberté, la liberté, la franchise de parole, liberté de tonlibertà, libertà, franchezza di parola, di schiettezzala libertad, la libertad, la franqueza de expresión, libertad de tono |
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, | liberto, libertare, libertavi, libertatusliberate; E:exemptbefreien; E: freilibérer; E: exemptliberare; E: esentelibera, E: exento |
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder
presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
|
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate donavit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate donavit, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate donavit, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate donavit, quod | rex, regis MkingKönigroirerey |
in Syriam, Seleuciam, vicinam Antiochiae civitatem, libertate donavit, quod regem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
