NoDictionaries   Text notes for  
... quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddidit. Aliquantum...

← back to Eutropius Breviarium 6 15 with adjustable interlinear vocabulary
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddidit. Aliquantum agrorum
dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
donavit, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
donavit, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
donavit, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
donavit, quod rex, regis MkingKönigroirerey
donavit, quod regem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
donavit, quod regem Tigranen nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
donavit, quod regem Tigranen Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
donavit, quod regem Tigranen non recipio, recipere, recepi, receptuskeep back; recover; undertake; guarantee; accept, take in; take backzurückzuhalten; erholen; durchzuführen; zu gewährleisten; entgegennehmen, in; zurücksubsistance en arrière ; récupérer ; entreprendre ; garantie ; accepter, rentrer ; rapporter trattenere, recuperare; intraprendere; garanzia; accettare, accogliere, di ripresasubsistencia detrás; recuperarse; emprender; garantía; aceptar, admitir; retirar
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensis, Antiochensis MAntiochian, person from Antioch; high official from AntiochRum-, Personen von Antiochia; hoher Beamter von AntiochiaAntioche, personne d'Antioche; haut fonctionnaire d'AntiocheAntiocheno, persona da Antiochia, alto ufficiale di AntiochiaAntioquía, persona de Antioquía, alto funcionario de Antioquía
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensis, Antiochensis, AntiochenseAntiochian, of/from/pertaining to Antioch or King AntiochusAntiochenischen, von / aus / im Zusammenhang mit Antiochia oder König AntiochusD'Antioche, de / du / ou relatives à Antioche roi AntiochusAntiocheno, di / da / appartenenti ad Antiochia o re AntiocoAntioquía, de / desde / o pertenecientes a Antioquía rey Antíoco
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obses, obsidishostage; pledge, securityGeisel, Pfand, Sicherheitotage; gage, de la sécuritéostaggio, pegno, di sicurezzacomo rehenes; promesa, la seguridad
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsido, obsidere, -, -besiege; occupybelagern, besetzenassiéger; occupentassediare, occupareasedian; ocupan
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddidit. aliquantus, aliquanta, aliquantumcertain quantity/amount/number/size of; quite a quantity of; moderatebestimmte Menge / Anzahl / Anzahl / Größe, ganz einer Menge, eine mittelgradigecertaine quantité/quantité/nombre/taille de ; tout à fait une quantité de ; moderate certo quantitativo / importo / numero / dimensione di; un bel quantitativo di; moderatocierta cantidad/cantidad/número/tamaño de; absolutamente una cantidad de; moderate
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddidit. aliquantum, aliquanti Ncertain/fair amount/number/degree; a considerable quantity; a part/bitbestimmte / ziemlich viel / Anzahl / Grad; eine beträchtliche Menge, ein Teil / bitcertains / assez / nombre / degrés, une quantité considérable; une partie / bitalcune / discreta quantità / numero / laurea, una quantità considerevole, una parte / bitalgunos / bastante / número y grado; una cantidad considerable, una parte o poco
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddidit. aliquantumto some extent, in some degree, somewhat, slightly, a littlein gewissem Maße zu einem gewissen Grad, etwas, etwas, ein wenigdans une certaine mesure, dans une certaine mesure, un peu, un peu, un peuin una certa misura, in qualche misura, un po ', un po', un po 'hasta cierto punto, en algún grado, algo, poco, un poco
donavit, quod regem Tigranen non recepisset. Antiochensibus obsides reddidit. Aliquantum ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.