qui per offendiculum manducat...
23 qui autem discernit, si |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| qui per | offendiculum, offendiculi Nobstacle, stumbling block, hindrance; cause of offenseHindernis, Hindernis, Behinderung, Ursache des Ärgernissesobstacle, obstacle, obstacle ; cause d'offense
ostacolo, ostacolo, impedimento, causa di reatoobstáculo, escollo, obstáculo; causa de la ofensa
|
| qui per offendiculum | manduco, manducare, manducavi, manducatuschew, masticate, gnaw; eat, devourkauen, kauen, nagen, essen, fressenla mastication, masticate, rongent ; manger, dévorer
masticare, masticare, rodere, mangiare, divorareel chew, masticate, roe; comer, devorar
|
qui per offendiculum manducat...
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui per offendiculum manducat...
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
qui per offendiculum manducat...
23(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| qui per offendiculum manducat...
23 | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| qui per offendiculum manducat...
23 | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| qui per offendiculum manducat...
23 | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| qui per offendiculum manducat...
23 qui | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| qui per offendiculum manducat...
23 qui autem | discerno, discernere, discrevi, discretussee, discern; distinguish, separatezu sehen, zu erkennen, zu unterscheiden, trennenvoir, discerner ; distinguer, séparé
vedere, discernere, distinguere, separarever, discernir; distinguir, separado
|
| qui per offendiculum manducat...
23 qui autem discernit, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
