apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,
promissa barba |
| appareo, apparere, apparui, apparitusappear; be evident/visible/noticed/found; show up, occur; serveerscheinen, klar sein / sichtbar bemerkt / / gefunden, angezeigt werden, treten zu dienen;apparaître ; être évident/évident/noté/trouvé ; révéler, se produire ; service
apparire, essere chiaro / visibile / notato / trovato; visualizzato, è avvenuto; servireaparecer; ser evidente/visible/notado/encontrado; aparecer, ocurrir; servicio
|
| apparet, apparere, -, -it is apparent/evident/clear/certain/visible/noticeable/found; it appearsEs ist offensichtlich / evident / klar / bestimmten / sichtbar / spürbar / zu finden, es erscheintIl ressort / évident / clair / certains / visible / sensible / trouvé, il semblerisulta / evidente / clear / certo / visibile / evidente / trovato, apparees evidente / patente / claro / ciertos / visible / visible / encontrado, sino que aparece |
| apparebat | idolon, idoli Nspecter, apparition; image, form; idol, image of pagan godGespenst, Erscheinung, Bild, Form, Idol, das Image der heidnischen Gottesspectre, apparition ; image, forme ; idole, image d'un dieu païen
spettro, fantasma, immagine, forma, idolo, immagine del dio paganoespectro, aparición; imagen, forma; ídolo, imagen de dios pagano
|
apparebat idolon,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| apparebat idolon,
| senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
| apparebat idolon,
| senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
| apparebat idolon,
senex | macies, maciei Fleanness, meagerness; povertyMagerkeit, Dürftigkeit, Armutmaigreur, médiocrité, la pauvretémagrezza, esiguità, la povertàdelgadez, mezquinidad, la pobreza |
| apparebat idolon,
senex macie | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| apparebat idolon,
senex macie et | squalor, squaloris Msqualor, filthSchmutz, Dreckla misère, la crassesquallore, sporciziala miseria, la suciedad |
| apparebat idolon,
senex macie et squalore | conficio, conficere, confeci, confectusmake, construct; prepare, complete, accomplish; cause; perform; do thoroughlyzu machen, bauen; vorzubereiten, zu ergänzen, zu erreichen; verursachen; ausführen; nicht gründlichfaire, construire ; préparer, accomplir, accomplir ; cause ; exécuter ; faire complètement
fare, costruire, preparare, completare, compiere; causa; eseguire; fare benehacer, construir; prepararse, terminar, lograr; causa; realizarse; hacer a fondo
|
| apparebat idolon,
senex macie et squalore | confectus, confecta, confectumwith her littermit ihrem Wurfavec sa civière
con la sua cucciolatacon su litera
|
apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,
| promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse
promessapromesa
|
| apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,
| promissum, promissi NpromiseVersprechenpromesse
promessapromesa
|
| apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,
| promissus, promissa, promissumflowing, hanging downfließenden, herabhängendenécoulement, accrochant vers le bas
fluente, penzoloniel fluir, colgando abajo
|
| apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,
promissa | barbo, barbare, barbavi, barbatussupply with a beardVersorgung mit Bartapprovisionnement avec une barbe
fornitura con la barbafuente con una barba
|
| apparebat idolon,
senex macie et squalore confectus,
promissa | barba, barbae Fbeard/ whiskers; large unkempt beardBart / Schnurrbart, große ungepflegten Bartbarbe / moustache; barbe hirsute grandebarba / baffi, barba incolta di grandi dimensionibarba o bigotes, barba descuidada grandes |
