NoDictionaries   Text notes for  
... ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, uotumque effecimus...

← back to Lucan Civil War 7 68-150 with adjustable interlinear vocabulary
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, uotumque effecimus hosti
totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
toto, adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
toto, adaboutüberau sujet de circasobre
toto, ad praematurus, praematura, praematurumtoo early, prematurezu früh, verfrühttrop tôt, trop tôttroppo presto, prematurodemasiado pronto, prematuro
toto, ad praematuras seges, segetis Fgrain field; cropKornfeld; Kulturchamp de céréales; culturescampo di grano, raccoltocampo de trigo; cultivos
toto, ad praematuras segetum jejuno, jejunare, jejunavi, jejunatusfast; abstain formschnell, zu unterlassen Formjeûner ; s'abstiennent la forme veloce; forma astenersiayunar; se abstiene la forma
toto, ad praematuras segetum jejunus, jejuna -um, jejunior -or -us, jejunissimus -a -umfasting, abstinent, hungry; dry, barren, unproductive; scanty, meagerFasten, abstinent, hungrig, trocken, unfruchtbar, unproduktiv; spärlich, dürftigjeûne, abstinent, affamé ; sec, stérile, improductif ; maigre, maigre il digiuno, astinenza, affamati, asciutto, arido, improduttivo; scarsa, magroayuno, abstinent, hambriento; seco, estéril, improductivo; escaso, pobre
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapina, rapinae Frobbery, plunder, booty; rapeRaub, Plünderung, Raub, Vergewaltigungvol, pillage, butin ; viol rapina, saccheggio, bottino; stuprorobo, pillaje, botín; violación
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpello, conpellere, conpuli, conpulsusdrive together, round up; force, compel, impel, drive; squeeze; gnashfahren zusammen, runden; Kraft, zu zwingen, antreiben, fahren, drücken; knirschenrouler ensemble, arrondir, la force, contraindre, pousser, conduire; squeeze; gnashdisco insieme, radunare, forza, costringono, spingono, drive; spremere; gnashdisco juntos, completan; la fuerza, para obligar, impulsar, unidad, apriete; gnash
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,le voeu, consacrent, consacré voto, dedicare, consacrareel voto, dedica, consagrado
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvoeu, engagement, entreprise religieuse/promesse ; prière/souhait ; offre votive ; voix voto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, compromiso, empresa religiosa/promesa; rezo/deseo; ofrecimiento votivo; voto
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, uotumque efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;provoquer ; l'effet, s'exécutent, causent ; accomplir ; faire, produire ; s'avérer realizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarecausar; el efecto, ejecuta, causa; lograr; hacer, producir; probar
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, uotumque effecimus hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
toto, ad praematuras segetum ieiuna rapinas agmina conpulimus, uotumque effecimus hostio, hostire, -, -requite, recompensevergelten, Vergeltungrétribue, une récompensecontraccambiare, ricompensareretribuir, recompensar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.