filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint;
29 qui |
| filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| filiis | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| filiis hominum | pecco, peccare, peccavi, peccatussin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrongSünde; falsch machen, verpflichten moralischer Vergehen; Fehler, stolpern; falschpéché ; faire du tort, commettre l'infraction morale ; gaffer, trébucher ; être faux
peccato, fare del male, commettono reato morale, errore, inciampare, sbagliarepecado; perjudicar, confiar la ofensa moral; cometer un error, tropezar; ser incorrecto
|
| filiis hominum | peccatum, peccati Nsin; moral offense; error, mistake; lapse, misdemeanor; transgression; wrongSünde; moralischer Vergehen, Fehler, Fehler; hinfällig, Vergehen, Übertretung, Unrechtle péché; faute morale; erreur, erreur; déchéance, délit; transgression; mauvaisepeccato, reato morale, errore, errore; scadere, delitti, trasgressione; sbagliatopecado, ofensa moral, error, error, retraso, falta, transgresión; mal |
| filiis hominum peccata | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| filiis hominum peccata et | blasphemia, blasphemiae Fblasphemy; slander; revilingBlasphemie, Verleumdung, Schmähungblasphème, la diffamation; injurebestemmia, calunnia, ingiuriablasfemia; calumnia, injurias |
| filiis hominum peccata et blasphemiae, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| filiis hominum peccata et blasphemiae, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus | blasphemo, blasphemare, blasphemavi, blasphematusblaspheme; revile; reproachlästern, schmähen; Vorwurfblasphémer ; revile ; reproche
bestemmiare, insultare; rimproveroblasfemar; revile; reprobación
|
filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint;
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint;
29 | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint;
29 | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint;
29 | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
