Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum erant consules designati, placuit |
| figulus, figuli Mpotter; maker of earthenware vesselsTöpfer; Hersteller von Tongefäßenpotier ; fabricant des navires de poterie de terre
vasaio, costruttore di vasi di cretaalfarero; fabricante de los recipientes de la loza de barro
|
| Figulo, | d., abb.diem, abb. d; in calendar expression a. d.= ante diem= before the daydiem, abb. d; in Kalender Ausdruck ad = ante diem = vor dem Tagdiem, abb. d ; dans diem= de l'expression A. d.= de calendrier l'anté avant le jour
diem, abb. d, in calendario ad espressione ante diem = = prima del giornodiem, abb. d; en diem= apuesta en el póquer de la expresión A. d.= del calendario antes del día
|
| Figulo, | D., abb.DecimusDecimusDecimus
DecimoDecimus
|
| Figulo, | d., abb.obliged; bound, condemned to pay; sentencedverpflichtet, gebunden, dazu verurteilt, zu zahlen; verurteiltobligé ; limite, condamnée pour payer ; condamné
obbligato, legato, condannato a pagare; condannatoobligado; límite, condenado para pagar; condenado
|
| Figulo, D. | silanus, silani MfountainBrunnenfontainefontanafuente |
| Figulo, D. Silano, | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Figulo, D. Silano, | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| Figulo, D. Silano, L. | murena, murenae Fkind of eel, the moray or lampreyArt der Aal, der Muräne oder Neunaugetype de l'anguille, la murène ou la lamproietipo di anguilla, la murena o lampredatipo de la anguila, la morena o la lamprea |
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum erant | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum erant | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum erant consules | designo, designare, designavi, designatusmark; point/mark/trace out, outline/describe; indicate/designate/denoteMarke; Punkt / Marke / trace aus, Übersicht / beschreiben, zeigen / benennen / bezeichnenmarque ; le point/marque/trace dehors, contour/décrivent ; indiquer/désigné/dénoter
marchio, punto / marchio / tracciano, contorno / descrivere, indicare / nominare / designaremarca; el punto/marca/trazado, esquema/describe; indicar/designado/denotar
|
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum erant consules | designatus, designata, designatumdesignate/elect; appointed; expectedbenennen / wählen; ernannt; erwartetdésigné/élire ; désigné ; prévu
designare / eleggere, nominato; attesidesignado/elegir; designado; esperado
|
| Figulo, D. Silano, L. Murenae, qui tum erant consules designati, | placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machensvp, satisfaire, donner le plaisir à
per favore, soddisfare, dare piacerepor favor, satisfacer, dar el placer a
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
