NoDictionaries   Text notes for  
... tuas contumelias hoc tuum beneficium sic tueri, ut tuebar,...

← back to Cicero Philippic 2 60 with adjustable interlinear vocabulary
per tuas contumelias hoc tuum beneficium sic tueri, ut tuebar, praesertim
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
per tuas contumelia, contumeliae Findignity, affront, abuse/insult; insulting language/behavior; rough treatmentDemütigung, Beleidigung, Missbrauch / Beleidigung, beleidigende Sprache / Verhalten, das grobe Behandlungindignité, affront, d'abus / insulte, un langage insultant ou le comportement, le traitement brutindegnità, affronto, l'abuso / insulto; insulti / comportamento; un trattamento inadeguatohumillación, maltrato, abusos, insultos, injurias y comportamiento; tratamiento duro
per tuas contumelio, contumeliare, contumeliavi, contumeliatusinsult; treat outrageouslyBeleidigung; behandeln unverschämtinsulter, traiter outrageusementinsulto; trattare oltraggiosamenteinsulto; tratar escandalosamente
per tuas contumelias hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
per tuas contumelias hoc tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
per tuas contumelias hoc tuum beneficium, benefici(i) Nkindness, favor, benefit, service, help; privilege, rightGüte, Gnade, Nutzen, Service, Hilfe, Privileg, Rechtbonté, faveur, avantage, service, aide ; privilège, droite gentilezza, grazia, vantaggio, servizio, aiuto; privilegio, a destraamabilidad, favor, ventaja, servicio, ayuda; privilegio, la derecha
per tuas contumelias hoc tuum beneficium sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
per tuas contumelias hoc tuum beneficium sic tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
per tuas contumelias hoc tuum beneficium sic tueri, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
per tuas contumelias hoc tuum beneficium sic tueri, ut tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
per tuas contumelias hoc tuum beneficium sic tueri, ut tuebar, praesertimespecially; particularlyvor allem, besondersen particulier, notammentsoprattutto, in particolareen especial, sobre todo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.