NoDictionaries   Text notes for  
... paene perstrinxisti, ut florentis coloniae territorium minueretur.

Capuae paene perstrinxisti, ut florentis coloniae territorium minueretur.
Capua, Capuae FCapua; chief city of CampaniaCapua; Hauptstadt von KampanienCapoue; principale ville de la CampanieCapua, città principale della regione CampaniaCapua, ciudad principal de la Campania
Capuae paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría
Capuae paene perstringo, perstringere, perstrinxi, perstrictusgraze, graze against; make tight all over; offend, make unfavorable mentionWeiden grasen vor; dichten alle vorbei, zu beleidigen, zu erwähnen, ungünstigefrôler, frôler contre ; faire fortement partout ; offenser, faire mention défavorable pascolare, pascolano contro; rendere stretto tutto, offendere, fare menzione sfavorevolepastar, pastar contra; hacer firmemente por todas partes; ofender, hacer la mención desfavorable
Capuae paene perstrinxisti, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
Capuae paene perstrinxisti, ut floreo, florere, florui, -flourish, blossom, be prosperous; be in one's primegedeihen, blühen, glücklich sein, werden in one's primele flourish, fleur, soit prospère ; être dans sa perfection fiorire, fiore, sii felice di essere in uno primoel flourish, flor, sea próspero; estar en su prima
Capuae paene perstrinxisti, ut florens, florentis (gen.), florentior -or -us, florentissimus -a -umblooming/in bloom, flowering; flowery, bright/shining; flourishing, prosperousblühende / in voller Blüte, Blume, Blumen, glänzend / glänzend, blühende, wohlhabendefloraison / en fleur, floraison, fleurs, lumineux / brillant; florissante, prospèrefioritura / in fiore, fioritura, floreale, lucido / lucido, fiorente, prosperoflorece / en flor, la floración; florido y brillante / brillante; floreciente, próspera
Capuae paene perstrinxisti, ut florentis colonia, coloniae Fcolony/settlement or people thereof; colony of bees; land attached to farmKolonie / Regelung oder die Menschen davon; Bienenvolk; Land bis zum Bauernhof angeschlossencolonie / règlement ou peuple; colonie d'abeilles; terrain attenant à la fermecolonia / transazione o di persone della stessa; colonia di api, con annesso terreno da coltivarecolonia / liquidación o pueblo de la misma; colonia de abejas, y las tierras agrícolas adjunta a la
Capuae paene perstrinxisti, ut florentis coloniae territorium, territori(i) NterritoryGebietterritoire territorioterritorio
Capuae paene perstrinxisti, ut florentis coloniae territorium minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringerndiminuer, réduire, diminuer, altérer, diminuer diminuire, ridurre, diminuire, ridurre, ridurredisminuir, reducir, disminuir, deteriorar, disminuir


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.