NoDictionaries   Text notes for  
... ornate, quam honorifice, quam graviter saepe in senatu praedicaverunt!

← back to Cicero Philippic 11 33 with adjustable interlinear vocabulary
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saepe in senatu praedicaverunt!
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
quam orno, ornare, ornavi, ornatusequip; dress; decorate, honor; furnish, adorn, garnish, trimauszustatten; Kleid, dekorieren, Ehre, zu liefern, zu schmücken, Beilage, Trimméquiper ; robe ; décorer, honorer ; fournir, orner, garnir, équilibrer attrezzare; vestito; decorare, l'onore; arredare, decorare, guarnire, trimequipar; vestido; adornar, honrar; suministrar, adornar, adornar, ajustar
quam ornatus, ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -umwell equipped/endowed, richly adorned, ornate; distinguished, honoredgut ausgestattet / ausgestattet, reich geschmückt, verziert; unterschieden, geehrtbien équipé/doté, richement orné, fleuri ; distingué, honoré ben attrezzate / dotato, riccamente ornato, ornamentale, distinto, onoratobien equipado/dotado, adornado rico, adornado; distinguido, honrado
quam ornaterichly, ornately; elaborately, with lavish appointments/literary embellishmentreich, reich, aufwendig und mit viel Termine / literarischen Ausschmückungrichement, richement; minutieusement, avec rendez-vous somptueux / embellissement littérairericcamente, riccamente, elaborata, ricca di appuntamenti / abbellimento letterarioricamente, adornado; elaborada, con lujosas instalaciones / adorno literario
quam ornate, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quam ornate, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
quam ornate, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
quam ornate, quam honorificus, honorifica -um, honorificentior -or -us, honorificentissimus -a -honorific; that does honor; conferring/showing honorEhrentitel, das ehrt; Übertragung / ehrenhonorifiques; que l'honneur ne; conférant / montrant l'honneuronorifico, che non fa onore; conferimento / mostrando onorehonorífico, que hace honor; confiere / a honra,
quam ornate, quam honorifice, honorificentius, honorificentissimehonorably; respectfully; with honor/respectehrenhaft, respektvoll, mit Ehre / Respekthonorablement; respectueusement avec honneur / respectonore, rispetto, con onore / rispettohonorablemente, respetuosamente, con honor / respeto
quam ornate, quam honorifice, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quam ornate, quam honorifice, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
quam ornate, quam honorifice, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
quam ornate, quam honorifice, quam graviterviolently; deeply; severely; reluctantlyheftig, tief, schwer, ungernviolemment; profondément, gravement; contrecœurviolenza; profondamente; gravemente; a malincuoreviolentamente; profundamente; severamente a regañadientes
quam ornate, quam honorifice, quam gravito, gravitare, gravitavi, gravitatusrevolvedrehentourner ruotaregirar
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saepe ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saepe inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saepe in senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
quam ornate, quam honorifice, quam graviter saepe in senatu praedico, praedicare, praedicavi, praedicatusproclaim/declare/make known/publish/announce formally; praise/recommend; preachverkünden / declare / bekannt machen / publish / ankündigen formell; Lob / zu empfehlen, zu predigenproclamer/déclarer/faire connaître/pour éditer/annoncer formellement ; féliciter/recommander ; prêcher proclamare / dichiara / manifestare / pubblicare / annunciare formalmente; lode / suggerire; predicareproclamar/declarar/dar a conocer/para publicar/anunciar formalmente; elogiar/recomendar; predicar


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.