Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum vel madefacti potius |
| imbuo, imbuere, imbui, imbutuswet, soak, dip; give initial instructionnass, einweichen, dip; geben Ersteinweisungmouiller, imbiber, plonger ; donner l'instruction initiale
umido, di immersione tuffo; dare istruzioni inizialimojar, empapar, sumergir; dar la instrucción inicial
|
| Imbuti | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| Imbuti | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
| Imbuti gladii | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Imbuti gladii sunt, | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| Imbuti gladii sunt, | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
| Imbuti gladii sunt, patres | conscribo, conscribere, conscripsi, conscriptusenroll/enlist/raise; write on/down, commit to/cover with writing; composEinschreibung / zu gewinnen / zu erhöhen, schreiben auf / ab, verpflichten sich, / mit dem Schreiben zu decken; composs'inscrire/enrôler/augmenter ; écrire on/down, commettre to/cover avec l'écriture ; compos
iscriversi / arruolarsi / sollevare; scrivere su / giù, si impegnano a coprire / con la scrittura; composalistar/alistar/aumento; escribir on/down, confiar to/cover con la escritura; compos
|
| Imbuti gladii sunt, patres | conscriptus, conscripti Msenator/counselor; enrolling of the people for the purpose of briberySenator / Berater, die Einschreibung der Menschen zum Zweck der BestechungLe sénateur / conseiller; l'inscription des personnes à des fins de corruptionsenatore / consigliere iscrizione delle persone ai fini di corruzionesenador o consejero; inscripción de las personas con el propósito de soborno |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, | legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée
legione; esercitolegión; ejército
|
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum | exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre, |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum | veloroderouoo |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum vel | madefacio, madefacere, madefeci, madefactuswet/moisten, make wet/moist/drunk; soak/drench/steep; intoxicate/soak Nass / befeuchten, nass machen / feucht / betrunken, einweichen / drench / steil, berauschen / tränkenhumide/humidifier, faire humide/moite/bu ; imbiber/tremper/tremper ; enivrer/imbiber
wet / inumidire, rendono bagnato / umido / ubriaco; ammollo / inzuppare / ripido; inebriare / ammollomojado/humedecer, hacer mojado/húmedo/bebido; empapar/mojar/empapar; intoxicar/empapar
|
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum vel | madefio, madeferi, madefactus sumbe moistened, be made wet; be soaked/drenched/steeped/drunkangefeuchtet werden, werden nass; werden eingeweicht / getränkt / getaucht / betrunkenêtre imbibé, être mouillé; faire tremper / trempé / trempé / buessere inumidito, essere bagnato; essere messi a bagno / bagnato / intriso / ubriacose humedece, se hizo húmedo; en remojo / mojado / empapado / borracho |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum vel | madefactus, madefacta, madefactumwet, soaked, stainednass, getränkt, gebeizthumide, trempé, teintéumido, bagnato, macchiatohúmeda, mojada, manchada |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum vel madefacti | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante |
| Imbuti gladii sunt, patres conscripti, legionum exercituumque nostrorum vel madefacti | potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweiseAu contraire, plus, de préférenceanzi, di più, preferibilmentemás bien, más, de preferencia |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
