NoDictionaries   Text notes for  
... primum semina venerunt in rude...

← back to Ovid Amores 3 6 with adjustable interlinear vocabulary
Cerealia primum semina venerunt in rude missa
Cerealis, Cerealis, Cerealeof/associated with Ceres, suitable for festival of Ceres; of wheatvon / mit Ceres, geeignet für Fest der Ceres verbunden; von Weizenof/associated avec Ceres, approprié au festival de Ceres ; du blé di / associati a Ceres, adatto per la festa di Cerere; di granoof/associated con Ceres, conveniente para el festival de Ceres; del trigo
Cereale, Cerealis Nfestival of CeresFest der Ceresle festival de Ceres festa di Cerereel festival de Ceres
Cerealia primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
Cerealia primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
Cerealia primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
Cerealia primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
Cerealia primum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cerealia primum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cerealia primum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cerealia primum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cerealia primum  semen, seminis NseedSaatgutgraine semesemilla
Cerealia primum  semino, seminare, seminavi, seminatusplant, sowPflanzen, säenusine, truie pianta, la seminaplanta, puerca
Cerealia primum semina venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
Cerealia primum semina venerunt ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Cerealia primum semina venerunt inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Cerealia primum semina venerunt in rudis, rudis, rudeundeveloped, rough, wild; coarseunentwickelt, roh, wild, grobsous-développés, rude, sauvage, grossiernon sviluppate, ruvido, selvaggio; grossolanisin desarrollar, en bruto, salvaje, tosca
Cerealia primum semina venerunt in rudis, rudis Fstick/rod; stirring/mixing stick, spatula; W:wooden/blunt training swordStick / Stange; Rühren / Mischen Stick, Spachtel, B: Holz / stumpf Ausbildung Schwertstick / tige, en remuant / bâtonnet de mélange, une spatule, W: bois / épée émoussée de formationbastone / asta; agitazione / bastone di miscelazione, spatola; W: legno / spada formazione smussatopalo / varilla; agitación / varilla para mezclar, espátula, W: madera / espada roma formación
Cerealia primum semina venerunt in rudo, rudere, rudivi, ruditusbellow, roar, bray, creak loudlybrüllen, brüllen, schreien, quietschen lautle beuglement, hurlement, braillement, grincent fort qui sotto, ruggito, raglio, cigolio ad alta voceel bramido, rugido, rebuzno, cruje en alta voz
Cerealia primum semina venerunt in rude mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, mouler ; laisser dehors, libérer, écarter ; négligence inviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, lanzar, lanzar, echar; dejar hacia fuera, lanzar, despedir; indiferencia
Cerealia primum semina venerunt in rude missa, missae FMassMassMasseMassaMasa


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.