NoDictionaries   Text notes for  
... a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubentis, penna...

← back to Ovid Metamorphoses 2 367-380 with adjustable interlinear vocabulary
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubentis, penna latus
collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou ; gorge ; tête et cou ; tête tranchée ; tige supérieure ; arête de montagne collo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello; garganta; cabeza y cuello; cabeza cortada; vástago superior; canto de la montaña
collis, collis Mhill, hillock, eminence, hill-top; mound; high ground; mountains Berg, Hügel, Anhöhe, Hügel, Hügel, Anhöhe, Bergecolline, hillock, éminence, sommet ; monticule ; éminence ; montagnes collina, collina, eminenza, in cima alla collina, collina, altura; montagnecolina, hillock, eminencia, cumbre; montón; tierra alta; montañas
collumque aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
collumque a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
collumque aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
collumque A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
collumque aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
collumque a pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente
collumque a pectore longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
collumque a pectore longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weitJusqu'à présent, lointain, un long chemin; de loin, depuis longtemps, loinlontano, lontano, una lunga strada, di gran lunga, per lungo tempo, lontanoahora, lejos, muy lejos, de lejos, por un tiempo largo, la medida
collumque a pectore longe porrigo, porrigere, porrexi, porrectusstretch out, extendausstrecken, verlängernétirer dehors, prolonger allungare, estendereestirar hacia fuera, extender
collumque a pectore longe porrigitur digitus, digiti Mfinger; toe; finger's breadth, inch; twigFinger, Zehen, Finger breit, Zoll; Zweigdoigt, un orteil; largeur du doigt, pouce; brindilledito; piedi; larghezza dito, il pollice; ramoscellodedo, dedo del pie; anchura dedo, en pulgadas, rama
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligo, ligare, ligavi, ligatusbind, tie, fasten; unitebinden, Krawatte, befestigen zu vereinen;le grippage, cravate, attachent ; unir impegnare, cravatta, stringere; unireel lazo, lazo, sujeta; unir
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat jungo, jungere, junxi, junctusjoin, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harnessverbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapezjoindre, unir ; rassembler, étreindre ; relier, atteler, armer unire, unire, mettere insieme, stringere, collegare, giogo, cablaggioensamblar, unir; reunir, abrochar; conectar, unir, enjaezar
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat junctura, juncturae Fjoint; associationjoint; Vereincommune, l'Associationcomune; associazioneconjunta, la asociación
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubeo, rubere, -, -be red, become redrot, rot werdenêtre rouge, devenir rouge è rosso, diventa rossoser rojo, hacer rojo
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubens, (gen.), rubentiscolored or tinged with redfarbig oder mit rot gefärbtencoloré ou a teinté avec le rouge colorato o tinta di rossocoloreado o teñió con rojo
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubentis, penna, pennae Ffeather, wingFedern, Flügelplume, l'ailepiuma, alaplumas, alas
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubentis, penna fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubentis, penna latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreicheau loin, large ; spacieux, étendu ampio, largo, spazioso, vastode par en par, amplio; espacioso, extenso
collumque a pectore longe porrigitur digitosque ligat iunctura rubentis, penna latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.