NoDictionaries   Text notes for  
... silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! neque enim...

← back to Ovid Metamorphoses 3 511-527 with adjustable interlinear vocabulary
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! neque enim dignabere
sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
sanguine silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques
sanguine silvas foedo, foedare, foedavi, foedatusdefile; pollute; soil, stain, make filthy/unclean; contaminate; corruptverunreinigen; verschmutzen; Boden, Beize, schmutzig machen / unrein; verunreinigen; beschädigtdéfilé ; polluer ; le sol, tache, rendent dégoûtant/malpropre ; souiller ; corrompre gola; inquinare; suolo, macchia, sporco fare / impuro; contaminare; corrottodesfiladero; contaminar; el suelo, mancha, hace asqueroso/sucio; contaminar; corromper
sanguine silvas foedabis mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
sanguine silvas foedabis matremque tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
sanguine silvas foedabis matremque tuam mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque soror, sororis FsisterSchwestersoeur sorellahermana
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. evenio, evenire, eveni, eventuscome out/about/forth; happen; turn outkommen / about / her; geschehen, turn outvenez dehors/au sujet de/en avant ; se produire ; alerte uscire / about / via; accadere; rivelarsiviene hacia fuera/sobre/adelante; suceder; producción
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. evenit, evenire, evenit, eventus estit happens, it turns out; come out, come forthkommt es vor, es stellt sich heraus, komm heraus, komm herelle se produit, il s'avère ; sortir, venir en avant accade, si scopre, vieni fuori, vieni fuorisucede, él resulta; salir, venir adelante
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! nequenornochni néni
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! nenotnichtpasnonno
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! neque enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
sanguine silvas foedabis matremque tuam matrisque sorores. eveniet! neque enim dignor, dignari, dignatus sumdeem/consider/think worthy/becoming/deserving/fit; deign, condescendhält / halten / denken würdig / zu / verdiente / fit; würdigte, herablassenconsidérer/considérer/penser digne/devenir/mériter/ajustement ; daigner, condescendre ritengono / ritenere / pensare degno / diventare / meritevoli / FIT; degnarsi, degnarsijuzgar/considerar/pensar digno/convertirse/mérito/ajuste; deign, condescend


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.