NoDictionaries   Text notes for  
... modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnes...

← back to Ovid Metamorphoses 3 572-691 with adjustable interlinear vocabulary
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnes alii:
requies, requiei Frest, respite; intermission, pause, break; amusement, hobbyRuhe, Ruhe, Pause, Pause, Pause, Unterhaltung, Hobbyrepos, de répit, l'entracte, pause, pause, amusement, passe-tempsriposo, tregua, pausa, pausa, pausa, divertimento, hobbydescanso, un respiro, descanso, pausa, descanso, diversión, pasatiempo
requiemque modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
requiemque modumque vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
requiemque modumque voce do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
requiemque modumque voce dabat remus, remi MoarRuderavironremoremo
requiemque modumque voce dabat remis, animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortor, hortari, hortatus sumencourage; cheer; incite; urge; exhortzu fördern; cheer; aufzuhetzen; Drang zu ermahnen;encourager ; acclamation ; inciter ; recommander ; exhorter favorire, incoraggiare, incitare, sollecitare, esortareanimar; aclamación; incitar; impulso; suplicar
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, hortatoris Minciter; encourager, exhorter; urger of horses in chariot racesinciter; encourager, Mahner; urger der Pferde in Wagenrennencourses instigateur; promoteur, prédicateur; urger de chevaux dans le charistigatore, istigatore, esortatore; urger cocchio di cavalli in gareincitador, animador, exhortador; urger de caballos en las carreras de carros
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnes alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnes alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
requiemque modumque voce dabat remis, animorum hortator, Epopeus, hoc omnes aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres alcuni ... altruialgunos… otros


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.