Lyaeumque ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem; additur his Nyseus indetonsusque Thyoneus |
| Lyaeus, LyaeiLyaeus, “the relaxer”, an epithet of BacchusLyaeus, "die relaxer", ein Beiname des BacchusLyaeus, le relaxant ", une épithète de BacchusLyaeus, "il relaxer", un epiteto di BaccoLyaeus ", el relajante", un epíteto de Baco |
| Lyaeumque | ignigena, ignigenaeborn of firegeboren aus Feuernée du feunato del fuoconació del fuego |
| Lyaeumque
ignigenamque | sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire
scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
|
| Lyaeumque
ignigenamque | satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas |
| Lyaeumque
ignigenamque satumque | iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez |
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum | solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement/juste/simplement/à peine/seulement
solo / solo / solo / a mala pena / da solosolamente/apenas/simplemente/apenas/solamente
|
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum solumque | bimatris, bimatris, bimatrehaving two mothers; twice bornmit zwei Müttern, zweimal geborenayant deux mères, deux fois nésavere due madri; nato due voltetener dos madres, dos veces nacido |
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem; | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé
aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
|
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem;
additur | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem;
additur his(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem;
additur his Nyseus | indetonsus, indetonsa, indetonsumunshornungeschorentondusunshorntrasquiladas |
Lyaeumque
ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem;
additur his Nyseus indetonsusque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
