Duodecim
18 et discumbentibus eis et manducantibus, ait Iesus: |
| duodecim, duodecimus -a -um, duodeni -ae -a, duodecie(n)s |
Duodecim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Duodecim (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Duodecim
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Duodecim
18 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Duodecim
18 et | discumbo, discumbere, discubui, discubitussit, recline at table; lie down; go to bedsitzen, zurücklehnen bei Tisch legen, zu Bett gehense reposer, reposer à la table ; se coucher ; aller au lit
sedersi, sdraiarsi a tavola, sdraiarsi, andare a lettosentarse, descansar en la tabla; acostarse; irse a la cama
|
| Duodecim
18 et | discumbens, discumbentis MguestBewertunginvité
ospitehuésped
|
| Duodecim
18 et discumbentibus | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Duodecim
18 et discumbentibus | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| Duodecim
18 et discumbentibus eis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Duodecim
18 et discumbentibus eis et | manducor, manducari, manducatus sumchew, masticate, gnaw; eat, devourkauen, kauen, nagen, essen, fressenla mastication, masticate, rongent ; manger, dévorer
masticare, masticare, rodere, mangiare, divorareel chew, masticate, roe; comer, devorar
|
| Duodecim
18 et discumbentibus eis et manducantibus, | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| Duodecim
18 et discumbentibus eis et manducantibus, | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent
egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
|
| Duodecim
18 et discumbentibus eis et manducantibus, ait | Jesus, Jesu MJesusJesusJésusGesùJesús |
