NoDictionaries   Text notes for  
... montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis errare locis,...

← back to Ovid Metamorphoses 4 285-316 with adjustable interlinear vocabulary
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis errare locis, ignota
quinquennium, quinquenni(i) Nperiod of five yearsZeitraum von fünf Jahrenpériode de cinq ans periodo di cinque anniperíodo de cinco años
quinquennis, quinquennis, quinquennefive years old; lasting five years; occurring once every five yearsfünf Jahre alt; Laufzeit von fünf Jahren; auftretenden einmal alle fünf Jahrecinq années ; durer cinq ans ; occurrence une fois tous les cinq ans cinque anni, della durata di cinque anni, si verificano una volta ogni cinque annicinco años; duración de cinco años; ocurrencia una vez cada cinco años
quinquennia, mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres
quinquennia, montes desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassenpartir/partir/stoppé/désert ; abandonner/abandon/abandonnent ; retirer l'appui, laisser vers le bas Invia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoirse/salir/parado/desierto; abandonar/abandono/dan para arriba; retirar la ayuda, dejar abajo
quinquennia, montes deservio, deservire, deservivi, deservitusserve; devote oneself to; be subject to; be of service/use todienen, sich ergeben, unterliegen, werden nach Zustellung / verwenden, umservice ; se consacrer à ; être sujet à ; être utile le service/à servire; dedicarsi essere; soggetto a; essere di servizio / usoservicio; dedicarse a; estar conforme a; ser de servicio/de uso a
quinquennia, montes deseruit patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
quinquennia, montes deseruit patrios(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrix, altricis Fnourisher, sustainer; wet nurse, nurse; foster mother; motherland, homelandErnährer, Erhalter, Amme, Krankenschwester; Pflegemutter, Vaterland, Heimatnourricier, le Pourvoyeur, nourrice, nourrice, mère nourricière, mère patrie, la patrienutrice, sostenitore, balia, l'infermiere, la madre affidataria; patria, la patrianourisher, sustentador; nodriza, una enfermera, la madre de acogida; patria, la patria
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent perdono, perdonoel perdón, perdona
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis erro, errare, erravi, erratuswander, go astray; make a mistake, err; vacillatewandern, gehen Sie in die Irre; einen Fehler machen, irren schwanken;errer, s'égarer ; faire une erreur, errer ; vacillate vagare, andare fuori strada, commette un errore, commesso errori; vacillanovagar, perderse; incurrir en una equivocación, errar; vacillate
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis errare locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis errare locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis errare locis, ignosco, ignoscere, ignovi, ignotuspardon, forgiveVerzeihung, verzeihenle pardon, pardonnent perdono, perdonoel perdón, perdona
quinquennia, montes deseruit patrios Idaque altrice relicta ignotis errare locis, ignotus, ignota, ignotumunknown, strange; unacquainted with, ignorant ofunbekannt, fremd, nicht kennt, nichts voninconnu, étrange, étranger à, ignorantsconosciuto, strano che non conosce, con, ignaro diextraño desconocido,; que desconocía, ignorante de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.