famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. Tum panis e clibano |
| famulus, famula, famulumserving; serviceable; servile; subjectdienen; betriebsbereit, unterwürfig; Themaportion ; utile ; servile ; sujet
servire; efficienti; servile; soggettoporción; útil; servil; tema
|
| famula, famulae Fslave, maid, handmaiden, maid-servant; temple attendantSklave, Zofe, Dienerin, Magd; Tempeldieneresclave, femme de chambre, la servante, la servante; préposé templeschiavo, cameriera, ancella, serva; guardiano del tempioesclava, criada, sirvienta, criada, asistente del templo |
| famulae | flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor |
| famulae | flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter
infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
|
| famulae flammas | ministro, ministrare, ministravi, ministratusattend, serve, furnish; supplyteilzunehmen, zu dienen, zu erbringen; Versorgungêtre présent, servir, fournir ; approvisionnement
partecipare, servire, arredare; fornituraatender, servir, suministrar; fuente
|
| famulae flammas ministrabant | lympha, lymphae Fwater; water-nymphWasser, Wasser-Nymphel'eau, l'eau-nympheacqua, acqua-ninfaagua, agua-ninfa |
| famulae flammas ministrabant lymphamque | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae | effundo, effundere, effudi, effususpour out/away/off; allow to drain; shower; volley; send/stream forthausgießen / away / off, abtropfen lassen, Dusche, Volleyball, das Senden / ausströmenverser dehors/loin/au loin ; laisser vidanger ; douche ; décharge ; envoyer/jet en avant
effondere / away / off; lascia scolare, doccia, volley, inviare / stream viaverter hacia fuera/lejos/apagado; permitir drenar; ducha; voleo; enviar/corriente adelante
|
famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. Tum | panis, panis Mbread; loafBrot, Brotpain; painpane, panepan, pan |
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. Tum | pane, panis NbreadBrotpainpanepan |
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. Tum | Pan, Panos/is MPan; Greek god of shepherdsPan; griechische Gott der HirtenPan, dieu grec des bergersPan, dio greco dei pastoriPan, dios griego de los pastores |
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. Tum panis | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de
da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
|
| famulae flammas ministrabant lymphamque aliae effundebant. Tum panis e | clibanus, clibani Moven; earthen/iron vessel w/small holes/broad bottom for baking/serving breadOfen, Erd-/ Eisen Schiffes w / kleine Löcher / breite unten zum Backen / Brot serviertfour, terre / w navire en fer ou en petits trous / bas de large pour la cuisson / portion de painforno; terrei / w nave ferro / piccoli fori / fondo di massima per la cottura / servire panehorno; tierra / w buque de hierro y pequeños agujeros / fondo amplio para hornear / porción de pan |
