decutit ense caput, quod protinus incidit arae atque ibi semianimi verba |
| decutio, decutere, decussi, decussusshake/strike/knock/force down/off/aside; dislodge; overturnschütteln / strike / knock / force down / off / beiseite, vertreiben zu stürzen;secouer/vers le bas de grève/coup/force/outre de/de côté ; déloger ; renversement
shake / sciopero / battito / forza giù / off / ritiro; sloggiare; rovesciaresacudir/abajo/de/a un lado de la huelga/del golpe/de la fuerza; desalojar; vuelco
|
| decutio, decutire, -, -flay, skin; deprive of skinschinden, Haut, nehmen der Hautflay, peler ; priver de la peau
Flay, la pelle; privare della pelleflay, pelar; privar de piel
|
|
decutit | ensis, ensis MswordSchwertépéespadaespada |
|
decutit ense | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
decutit ense caput, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
decutit ense caput, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
decutit ense caput, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
decutit ense caput, quod | protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez |
|
decutit ense caput, quod protinus | incido, incidere, incidi, incisuscut into, cut open; inscribe, engrave inscription; break offin geschnitten, aufgeschnitten; einzuschreiben, gravieren Inschrift; abbrechencouper en, couper ouvert ; l'inscribe, gravent l'inscription ; interrompre
frastagliata, taglio aperto; iscrivere, incidere iscrizione; romperecortar en, cortar abierto; la inscripción, graba la inscripción; interrumpir
|
|
decutit ense caput, quod protinus | incido, incidere, incidi, incasushappen; fall into, fall in with, meet; fall upon, assailgeschehen, fallen in, fallen in mit, gerecht zu werden; herfallen, angreifense produire ; tombent dans, tombent dedans avec, le rassemblement ; la chute au moment, envahissent
accadere; cadere, cadere in con, incontrarsi; cadere sopra, assaliresuceder; baja en, baja adentro con, la reunión; la caída sobre, invade
|
|
decutit ense caput, quod protinus incidit | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
decutit ense caput, quod protinus incidit arae | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
decutit ense caput, quod protinus incidit arae | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
decutit ense caput, quod protinus incidit arae
atque | ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus
lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
|
|
decutit ense caput, quod protinus incidit arae
atque | ibis, ibos/is FibisibisIBIS
ibisibis
|
|
decutit ense caput, quod protinus incidit arae
atque ibi | semianimis, semianimis, semianimehalf-alivehalb lebendigdemi-viemezzo vivomedia-vida |
|
decutit ense caput, quod protinus incidit arae
atque ibi semianimi | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
