NoDictionaries   Text notes for  
... Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucinam noviens, noviens...

← back to Ovid Metamorphoses 5 295-315 with adjustable interlinear vocabulary
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucinam noviens, noviens paritura,
arvus, arva, arvumarable; cultivated, plowedAckerland; kultiviert, gepflügtarable ; cultivé, labouré seminativi; coltivati, aratiarable; cultivado, arado
arva, arvae Farable land, plowed field; soil, region; countryside; dry land; lowlands, plainAckerland, Acker, Boden, Region, Land, trockenes Land, Flachland, Ebeneterres arables, champ labouré ; sol, région ; campagne ; terre sèche ; terres en contre-bas, plaine seminativi, arato campo; suolo, per regione; campagna; terra asciutta; pianura, pianuratierra de labrantío, campo arado; suelo, región; campo; tierra seca; tierras bajas, llano
arvum, arvi Narable land/field, soil, region; country; dry land; stretch of plainAckerland / Feld-, Boden-, Region, Land, trockenes Land, Streifen plainterres arables / terrain, du sol, de la région; pays, les terres sèches; tronçon de la plaineseminativi / campo, il suolo, regione; paese; terra asciutta; tratto di pianuratierras de cultivo / campo, suelo, región, país, tierra seca; tramo de llanura
arvis, paeon, paeonis Mmetrical foot, consisting of three short syllables and one longVersfuß, bestehend aus drei kurzen Silben und einem langenpied métrique, composé de trois syllabes brèves et une longuepiede metrica, composto di tre sillabe brevi e uno lungopie métrico, que consta de tres sílabas cortas y largas un
arvis, Paeonis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
arvis, Paeonis Euippe mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
arvis, Paeonis Euippe mater sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtigepuissant, fort ; capable ; puissant potente, forte, capace; possentede gran alcance, fuerte; capaz; poderoso
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucina, Lucinae FLucina, goddess of childbirth; childbirthLucina, der Göttin der Geburt, der GeburtLucina, déesse de l'accouchement; l'accouchementLucina, dea del parto, partoLucina, diosa de los partos; el parto
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucinam novem, nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s 9 times, on 9 occasions-9 mal, am 9.-Gelegenheiten9 fois, à 9 occasions 9 volte, il 9 occasioni-9 veces, en 9 ocasiones
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucinam noviens, novem, nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s 9 times, on 9 occasions-9 mal, am 9.-Gelegenheiten9 fois, à 9 occasions 9 volte, il 9 occasioni-9 veces, en 9 ocasiones
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucinam noviens, noviens pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
arvis, Paeonis Euippe mater fuit; illa potentem Lucinam noviens, noviens pario, parire, peperi, paritusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.