NoDictionaries   Text notes for  
... fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascuntur dura...

← back to Ovid Metamorphoses 7 404-424 with adjustable interlinear vocabulary
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascuntur dura vivacia
ferax, feracis (gen.), feracior -or -us, feracissimus -a -umfruitful, fertile. prolificfruchtbar, fruchtbar. fruchtbarfructueux, fertile. prolifique fecondo, fertile. prolificofructuoso, fértil. prolífico
feracis fecundus, fecunda -um, fecundior -or -us, fecundissimus -a -umfertile, fruitful; productive, prolific; abundant; imaginativefruchtbar, fruchtbar, produktiv, fruchtbar; reichlich vorhanden; phantasievollefertile, fécond, productif, prolifique; abondante; imaginativefertile, fecondo, produttivo, fecondo, abbondante; immaginativafructífera fértil,; prolífica producción,; abundante; imaginativa
feracis fecundique solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
feracis fecundique solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
feracis fecundique sol, solis MsunSonnele soleil solesol
feracis fecundique solium, soli(i) Nthrone, seatThron, der Sitztrône, siège trono, sedetrono, asiento
feracis fecundique soli vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
feracis fecundique soli vireo, virere, virui, -be green or verdant; be lively or vigorous; be full of youthful vigorgrün oder grünen, werden lebendig oder kräftig, sein jugendlicher Kraft volleêtre vert ou verdoyant ; être animé ou vigoureux ; être plein de la vigueur jeune essere di colore verde o verde; essere vivace o vigoroso; essere piena di vigore giovanileser verde o verde; ser animado o vigoroso; ser lleno de vigor joven
feracis fecundique soli vires capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
feracis fecundique soli vires cepisse noceo, nocere, nocui, nocitusharm, hurt; injureschaden, verletzen, schaden;mal, mal ; blesser male, male, maledaño, daño; dañar
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; queandundetey
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quiswhichwelcher, was für einquel checuál
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quiabecauseweilparce queperchéporque
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascuntur durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaftendur, poupe ; dur, rugueux, vigoureux ; cruel, insensible, inflexible ; durable duro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevoledifícilmente, popa; áspero, áspero, vigoroso; cruel, insensible, inflexible; durable
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascuntur duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen;durcir, faire dur ; deviennent dur/poupe ; l'ours, bout, restent, continuent ; supporter indurire, rendere rigido; diventare duro / poppa, orso, da ultimo, rimangono, continuare; sopportareendurecer, hacer difícilmente; se convierte difícilmente/popa; el oso, último, permanece, continúa; aguantar
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascuntur durum, duri NhardshipsHärtendifficultésdifficoltàdificultades
feracis fecundique soli vires cepisse nocendi; quae quia nascuntur dura vivax, vivacis (gen.), vivacior -or -us, vivacissimus -a -umlong-lived, tenacious of life; lively, vigorous, energetic; high-spiritedlanglebig, zähes Leben, lebhaft, kraftvoll, energisch, temperamentvolllongue durée de vie, la vie dure; vif, vigoureux, énergique, pleine d'entrainlongevo, tenace della vita, vivace, vigoroso, energico, high-spiritedvida larga y tenaz de la vida, viva, vigorosa, enérgica, llena de vida


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.