NoDictionaries   Text notes for  
... redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandior...

← back to Ovid Metamorphoses 7 661-693 with adjustable interlinear vocabulary
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandior aetas,
Eurus, Eurieast wind; the eastOstwind; Ostenvent est ; l'est est vento; estviento del este; el este
eurus redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
eurus redituraque velum, veli Nsail, covering; curtainSegel, covering; Vorhangvoile, couvrant; rideauvela, che copre; sipariovela, que cubre; cortina
eurus redituraque velo, velare, velavi, velatusveil, cover, cover up; enfold, wrap, envelop; hide, conceal; clothe inSchleier, erstrecken sich auf bis; umhüllen, wickeln, einhüllen; verstecken, zu verbergen; kleiden invoile, couverture, dissimulation ; enfold, envelopper, envelopper ; la peau, cachent ; vêtir dedans velo, coprire, nascondere, avvolgere, avvolgere, avviluppare, nascondere, occultare, vestito inel velo, cubierta, cubre para arriba; enfold, envolver, envolver; la piel, encubre; arropar adentro
eurus redituraque vela teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
eurus redituraque vela tenebat: adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
eurus redituraque vela tenebat: adaboutüberau sujet de circasobre
eurus redituraque vela tenebat: ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante satus, sata, satumsprung; nativeentstanden; nativecintrées, natifmolle; natalesurgido; nativas
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandio, grandire, -, -increaseerhöhenaugmentationaumentoaumento
eurus redituraque vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandior aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.