NoDictionaries   Text notes for  
... lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum: templa coronantur,...

← back to Ovid Metamorphoses 8 259-326 with adjustable interlinear vocabulary
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum: templa coronantur, bellatricemque
jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además
eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
iam lamentabilis, lamentabilis, lamentabiledoleful; lamentabletraurige; beklagenswertelugubre ; lamentable dolente; deplorevoletriste; lamentable
iam lamentabile Athena, Athenae FAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, AthenAthènes, les habitants d'Athènes, AthènesAtene, gli abitanti di Atene, gli AteniesiAtenas; habitantes de Atenas, los atenienses
iam lamentabile Athenae pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlenpeser ; payer, payer dehors pesare, pagare, pagarepesar; pagar, pagar
iam lamentabile Athenae pendeo, pendere, pependi, -hang, hang down; dependhängen, hängen ab;accrocher, accrocher vers le bas ; dépendre appendere, pendono; dipenderecolgar, colgar abajo; depender
iam lamentabile Athenae pendere desino, desinere, desivi, desitusstop/end/finish, abandon/leave/break off, desist/cease; come to/at end/closeStopp / Ende / Ziel, aufzugeben / leave / abbrechen, zu unterlassen / aufhören, gekommen, um / am Ende / closearrêter/extrémité/finition, abandon/congé/interrompent, renoncent/cessent ; venez l'extrémité de to/at/étroits stop / fine / arrivo, abbandonare / uscire / rompere, desistere / cessare; venire / alla fine / chiudiparar/extremo/final, abandono/licencia/interrumpen, renuncien/cesan; viene el extremo de to/at/cercanos
iam lamentabile Athenae pendere desierant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhméloge, approbation, mérite ; gloire ; renommée lode, di approvazione, il merito, la gloria, famaalabanza, aprobación, mérito; gloria; renombre
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attributle clivage, assignent ; présent ; la concession, répartissent, accordent, attribuent dividere, assegnare; presenti; concedere, assegnare, dare, attribuirela divisoria, asigna; presente; la concesión, asigna, concede, atribuye
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum, tributi Ntax, tributeSteuern, Tributimpôt, hommage imposta, tributoimpuesto, tributo
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributus, tributa, tributumorganized by tribesorganisiert von Stämmenorganisé par des tribus organizzata dalle tribùorganizado por las tribus
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum: templum, templi Ntemple, church; shrine; holy placeTempel, eine Kirche; Schrein; heiligen Orttemple, église, temple, lieu sacrétempio, chiesa, santuario, luogo sacrotemplo, iglesia, templo, lugar santo
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum: templa corono, coronare, coronavi, coronatuswreathe, crown, deck with garlands; award prize; surround/encircle, ring roundwinden, Krone, Deck mit Girlanden; prämiert; Surround / einzukreisen, Ring umtresser, couronner, plate-forme avec des guirlandes ; attribuer le prix ; entourer/encercler, sonner en rond wreathe, corona, ponte con ghirlande; premio di aggiudicazione; surround / circondano, intorno anelloenrrollar, coronar, cubierta con las guirnaldas; conceder el premio; rodear/cercar, sonar alrededor
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum: templa coronantur, bellatrix, bellatricis Ffemale warriorKriegeringuerrier féminin guerrieraguerrero femenino
iam lamentabile Athenae pendere desierant Thesea laude tributum: templa coronantur, bellatrix, (gen.), bellatriciswarlike, martial; skilled/useful in war; of animals/things used in warkriegerisch, Kriegsrecht, qualifizierte / nützlich Krieg der Tiere / Dinge verwendet im Kriegguerrier, martial ; habile/utile dans la guerre ; des animaux/des choses utilisés dans la guerre bellicoso, marziali; qualificati / utile in guerra; di animali / cose utilizzati in guerraguerrero, marcial; experto/útil en guerra; de los animales/de las cosas usados en guerra


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.