NoDictionaries   Text notes for  
... amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, quorum si...

← back to Ovid Metamorphoses 9 595-612 with adjustable interlinear vocabulary
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, quorum si singula
video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
videri amplector, amplecti, amplexus sumsurround, encircle, embrace, clasp; esteem; cherish; surround, include, graspumgeben, umfassen, umarmen, Spange; Achtung; schätzen, Surround, enthalten sind, zu erfassenla bordure, encerclent, embrassent, étreignent ; estime ; aimer ; la bordure, incluent, saisissent surround, circondare, abbracciare, stringere, stima, cara; circondano, comprendono, afferrareel anillo, cerca, abraza, abrocha; estima; acariciar; el anillo, incluye, agarra
videri amplectique pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
videri amplectique pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie
videri amplectique pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería
videri amplectique pedes, adfundo, adfundere, adfudi, adfususpour on/upon/into, heap up; shed/spill; washpour on / upon / in, häufen; Halle / Spill zu waschen;verser on/upon/into, tas vers le haut ; hangar/flaque ; lavage versare il / su / in, accumulano; capannone / spill; lavaggioverter on/upon/into, montón para arriba; vertiente/derramamiento; colada
videri amplectique pedes, adfundor, adfundi, adfusus sumprostrate oneself; cause to be spread on/over; flow alongside/pastsich niederwerfen; dazu führen, dass auf verteilt werden / über; fließen neben / Vergangenheitse prosterner ; cause à être on/over écarté ; à côté de d'écoulement/au delà prostrarsi, a danni da spalmare sul / sopra; flusso accanto / passatoprostrate; causa a ser on/over separado; junto a/más allá del flujo
videri amplectique pedes, adfusaque posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger chiedere, la domandapedir, exigir
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, quorum siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, quorum si singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios
videri amplectique pedes, adfusaque poscere vitam. omnia fecissem, quorum si unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.