NoDictionaries   Text notes for  
... increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passosque...

← back to Ovid Metamorphoses 11 44-60 with adjustable interlinear vocabulary
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passosque habuere
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
dicunt incresco, increscere, increvi, -grow; grow, swell, increase, be augmented; be swollenwachsen, wachsen, schwellen an, zu erhöhen, werden vermehrt; geschwollencroître; grandir, grossir, augmenter, être augmentée; être gonfléscrescere, crescere, gonfiarsi, aumento, essere incrementata; essere gonfiocrecer, crecer, hincharse, aumentan, se aumente; estar hinchada
dicunt increvisse suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
dicunt increvisse suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
dicunt increvisse sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
dicunt increvisse suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
dicunt increvisse suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
dicunt increvisse suis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasus, carbasa, carbasummade of linen/flaxBettwäsche aus Flachs /en lin / linin lino / linode lino / lino
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasum, carbasi Nplant with narcotic juiceAnlage mit Betäubungsmittel Saftusine de jus de stupéfiantspianta con il succo di stupefacentiplanta con jugo de estupefacientes
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullus, pulla, pullumblackish, dark colored, of undyed wool as worn in morningschwärzlich, dunkel gefärbt, der ungefärbten Wolle als getragen morgensnoirâtre, de couleur sombre, de laine écrue que porter le matinnerastro, di colore scuro, di lana non tinta, come indossato in mattinatanegruzco, de color oscuro, de lana sin teñir según lo usado en la mañana
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullum, pulli Ndark-gray clothdunkelgrauen Tuchen tissu gris foncépanno grigio scuropaño gris oscuro
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullus, pulli Mchicken, young henHuhn, Henne jungepoule poulet, les jeunespollo, giovane gallinapollo, gallina joven
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo Nais, Naidos/is FNaiad; water nymph; nymphNajade, Wasser Nymphe NympheNaiad ; nymphe d'eau ; nymphe Naiade, ninfa delle acque; ninfaNáyade; ninfa de agua; ninfa
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et Dryas, Dryadis FDryad; wood-nymphDryade, WaldfrauDryade; nymphe des boisDriade, ninfa del legnoDryad, madera-ninfa
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétendre sparsisepararse hacia fuera
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados
dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passosque habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.