qua sceptra solebat, fragmina navigii Ceyx socerumque patremque invocat heu! frustra, |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| qua | sceptrum, sceptri NscepterZeptersceptrescettrocetro |
| qua sceptra | soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à
essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
|
| qua sceptra solebat, | fragmen, fragminis Nfragment, piece broken off; fragments, chips, ruins; chips of woodFragment, Stück abgebrochen; Fragmente, Chips, Ruinen, Spänefragment, morceau brisé, des fragments, des copeaux, des ruines; copeaux de boisframmento, pezzo rotto, frammenti, schegge, rovine, schegge di legnofragmento, pedazo roto, los fragmentos, astillas, ruinas, virutas de madera |
| qua sceptra solebat,
fragmina | navigium, navigi(i) Nvessel, shipSchiff-, Schiffs -navire, bateau
nave, naverecipiente, nave
|
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii | ceyx, ceycis Msea bird; son of Lucifer/husband of Alcyone; male kingfisherSeevogel, Sohn des Lucifer / Ehemann von Alcyone; männlichen Eisvogeld'oiseaux de mer, fils de Lucifer / mari de l'Alcyone, le martin-pêcheur mâleSea Bird; figlio di Lucifero / marito di Alcione; martin pescatore maschileaves marinas, hijo de Lucifer / esposo de Alcyone, el martín pescador masculina |
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx | socer, soceri Mfather in lawSchwiegervaterbeau-pèresuocerosuegro |
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx socerumque | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx socerumque | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx socerumque patremque | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet fürinviter, appeler ; prier pour
invitare, invocare, pregare perinvitar, invocar; rogar para
|
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx socerumque patremque
invocat | heuoh! ah! alas!oh! ah! ach!oh! ah! hélas!oh! ah! ahimè!oh! ¡ah! ¡ay! |
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx socerumque patremque
invocat heu! | frustro, frustrare, frustravi, frustratusdisappoint, frustrate, deceive; escape/elude; baffle/evade; failenttäuschen, frustrieren, zu täuschen; Flucht / entziehen; Schallwand / nicht entziehen;décevoir, frustrer, tromper ; s'échapper/éluder ; dérouter/éluder ; échouer
delude, frustrare, ingannare; fuggire / sfuggire; deflettore / evadere; falliredecepcionar, frustrar, engañar; escaparse/eludir; desconcertar/evadir; fall
|
| qua sceptra solebat,
fragmina navigii Ceyx socerumque patremque
invocat heu! | frustrain vain; for nothing, to no purposeVergeblich, denn nichts, zwecklosen vain, car rien, pour rieninvano, per niente, senza scopoen vano, en vano, en vano |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
