Elateia Caenis, Thessalidum virgo pulcherrima, perque propinquas perque tuas urbes (tibi |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Elateia | caenum, caeni Nmud, mire, filth, slime, dirt, uncleanness; scum/filthSchlamm, Schlamm, Schmutz, Schlamm, Schmutz, Unreinheit; Abschaum / Schmutzla boue, la boue, la crasse, la boue, la saleté, l'impureté, l'écume / orduresfango, fango, sporcizia, fango, sporcizia, impurità; feccia / sporciziabarro, lodo, suciedad, lodo, suciedad, inmundicia, escoria / suciedad |
| Elateia | caena, caenae Fdinner/supper, principle Roman meal; course; meal; company at dinnerAbendessen / Abendbrot, grundsätzlich römischen Mahlzeit, natürlich, Essen; Gesellschaft bei Tischdîner / souper, le principe de repas romains; cours; repas; à dînerpranzo / cena, pranzo principio romano, naturalmente; farina; compagnia a pranzocena / cena, comida romana principio, por supuesto, comida, cena de empresa en |
Elateia Caenis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Elateia Caenis,
Thessalidum | virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo | pulcher, pulchra -um, pulchrior -or -us, pulcherrimus -a -umpretty; beautiful; handsome; noble, illustrioushübsch, schön, schön, edel, illustrejolie, belle, belle, noble, illustrebella, bella, bella, nobile, illustrebonito, hermoso, hermoso, noble, ilustre |
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, perque | propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin
nei pressi, vicinocerca, vecino
|
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, perque | propinquo, propinquare, propinquavi, propinquatusbring near; draw nearnahe zu bringen; nähernapporter près ; approcher
avvicinare, avvicinarsitraer cerca; acercarse
|
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, perque propinquas | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, perque propinquas
perque | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, perque propinquas
perque tuas | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| Elateia Caenis,
Thessalidum virgo pulcherrima, perque propinquas
perque tuas urbes | tuyouduvousvoiusted |
