NoDictionaries   Text notes for  
... quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictis: 'o mihi...

← back to Ovid Metamorphoses 12 580-611 with adjustable interlinear vocabulary
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictis: 'o mihi de
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per quinquennium, quinquenni(i) Nperiod of five yearsZeitraum von fünf Jahrenpériode de cinq ans periodo di cinque anniperíodo de cinco años
per quinquennis, quinquennis, quinquennefive years old; lasting five years; occurring once every five yearsfünf Jahre alt; Laufzeit von fünf Jahren; auftretenden einmal alle fünf Jahrecinq années ; durer cinq ans ; occurrence une fois tous les cinq ans cinque anni, della durata di cinque anni, si verificano una volta ogni cinque annicinco años; duración de cinco años; ocurrencia una vez cada cinco años
per quinquennia bellum, belli Nwar, warfare; battle, combat, fight; war; military force, armsKrieg, Krieg, Kampf, Kampf, Kampf, Krieg, Militär-, Waffen -la guerre, la guerre; bataille, combat, combat, guerre, la force militaire, les armesguerra, guerra; battaglia, combattimento, lotta, guerra, la forza militare, le armiguerra, guerra; batalla, combate, lucha, guerra, la fuerza militar, las armas
per quinquennia bello, bellare, bellavi, bellatusfight, wage war, struggle; take part in war/battle/fightKampf, Krieg, Kampf, beteiligen sich an den Krieg / Kampf / Kampfle combat, font la guerre, lutte ; participer à la guerre/à bataille/au combat lotta, guerra, lotta, prendere parte alla guerra / battaglia / lottala lucha, emprende la guerra, lucha; participar en guerra/batalla/lucha
per quinquennia bellus, bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -umpretty, handsome, charming, pleasant, agreeable, polite; nice, fine, excellenthübsch, hübsch, charmant, freundlich, angenehm, höflich, nett, schön, guteassez, beau, charme, plaisant, agréable, poli ; gentil, fin, excellent bello, bello, attraente, gradevole, piacevole, educato, bello, fine, eccellentebastante, hermoso, el encantar, agradable, conforme, cortés; agradable, fino, excelente
per quinquennia bello talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase
per quinquennia bello talibus intonsus, intonsa, intonsumuncut; unshaven, unshorn; not stripped of foliageuncut, unrasiert, ungeschoren, nicht des Laubes beraubtuncut, mal rasé, tondus; pas dépouillé de feuillageuncut, la barba lunga, unshorn, non priva di fogliamesin cortar; sin afeitar, sin esquilar, no despojada de follaje
per quinquennia bello talibus intonsum conpello, conpellere, conpuli, conpulsusdrive together, round up; force, compel, impel, drive; squeeze; gnashfahren zusammen, runden; Kraft, zu zwingen, antreiben, fahren, drücken; knirschenrouler ensemble, arrondir, la force, contraindre, pousser, conduire; squeeze; gnashdisco insieme, radunare, forza, costringono, spingono, drive; spremere; gnashdisco juntos, completan; la fuerza, para obligar, impulsar, unidad, apriete; gnash
per quinquennia bello talibus intonsum conpello, conpellare, conpellavi, conpellatusaddress, accost, speak to, call upon; appeal to; challenge; chide/rebuke; accusAdresse, anzusprechen, zu sprechen, rufen; Appell an; Herausforderung; schelten / Tadel; Akkusl'adresse, abordent, parlent à, invitent ; appel à ; défi ; réprimander/reproche ; accus indirizzo, accostare, parlare di chiamare, al momento, appello a; sfida; rimproverare / rimprovero; Accula dirección, se acerca, habla a, invita; súplica a; desafío; regañar/reprimenda; accus
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictis: oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictis: 'o egoIIJeIoYo
per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictis: 'o mihi dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.