NoDictionaries   Text notes for  
... reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat Aetnam praetemptatque manu...

← back to Ovid Metamorphoses 14 154-222 with adjustable interlinear vocabulary
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat Aetnam praetemptatque manu silvas
mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
morte reduco, reducere, reduxi, reductuslead back, bring back; restore; reduceführen back, bring back; wieder zu verringern;le fil en arrière, rapportent ; restauration ; réduire riconducono, riportare, riportare, per ridurre lael plomo detrás, trae detrás; restablecimiento; reducir
morte reduxit, ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
morte reduxit, ille quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
morte reduxit, ille quidem totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus, gemebunda, gemebundumgroaning, sighingStöhnen, Seufzengémir, soupirergemendo, sospirandogimiendo, suspirando
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulo, obambulare, obambulavi, obambulatuswalk up to, so as to meet; traverseSpaziergang zu, um so zu erfüllen; Traversemarcher jusqu'à, de manière à répondre; parcourira piedi fino a, in modo da soddisfare; attraversarea pie hasta, a fin de satisfacer; recorrer
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat Aetnam praetempto, praetemptare, praetemptavi, praetemptatuspre-test, try out in advance; feel/search/grope out beforehandPre-Test, probieren Sie im Voraus, fühlen sich / search / tasten sich vorherpré-test, essayer à l'avance; sentent / search / tâtonner à l'avancepre-test, prova di anticipo; sentire / search / brancolare in anticipopre-test, prueba de anticipo; siento / search / a tientas de antemano
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat Aetnam praetemptatque manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
morte reduxit, ille quidem totam gemebundus obambulat Aetnam praetemptatque manu silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.