NoDictionaries   Text notes for  
... illa urbis, et ipsa suis deplangitur Ardea pennis.

← back to Ovid Metamorphoses 14 566-580 with adjustable interlinear vocabulary
in illa urbis, et ipsa suis deplangitur Ardea pennis.
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
in illa urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
in illa urbis, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
in illa urbis, et ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
in illa urbis, et ipsa suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
in illa urbis, et ipsa suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
in illa urbis, et ipsa sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
in illa urbis, et ipsa suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
in illa urbis, et ipsa suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
in illa urbis, et ipsa suis deplango, deplangere, deplanxi, -mourn by beating the breast; bewail, lamentTrauer-Spiel gegen die Brust, beweinen, beklagendeuil par se frapper la poitrine; pleurer, pleurerpiangono battendo il petto, piangere, piantosuperando a llorar la mama; llorar, lamentarse
in illa urbis, et ipsa suis deplangitur ardea, ardeae FheronReiherhéronaironegarza
in illa urbis, et ipsa suis deplangitur Ardea penna, pennae Ffeather, wingFedern, Flügelplume, l'ailepiuma, alaplumas, alas


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.