'tecto': tecto gurgite - scilicet, ablativus absolutus; 'tecto gurgite lapsus' = when the flood of the slide is covered; this must mean something like: when the source of the water that flows away (out of the river) is stopped - if I am wrong here, please correct me. | 
