NoDictionaries   Text notes for  
... et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti Theseius heros 'siste...

← back to Ovid Metamorphoses 15 481-498 with adjustable interlinear vocabulary
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti Theseius heros 'siste modum,'
moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar
monuere etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
monuere et consolo, consolare, consolavi, consolatusconsole, cheer, comfort; console oneself, take comfortKonsole, cheer, Komfort; Konsole selbst, tröstenconsole, acclamation, confort ; console, confort de prise console, allegria, comfort, console di se stessi, prendere la comoditàconsola, aclamación, comodidad; consola, comodidad de la toma
monuere et consolor, consolari, consolatus sumconsole, comfort/solace; soothe; alleviate/allay/assuage Konsole, Komfort / Trost, beruhigen, lindern / zerstreuen lindern /console, confort/consolation ; apaiser ; alléger/apaiser/soulager console, la comodità / consolazione, lenire, alleviare / placare / mitigareconsola, comodidad/consuelo; calmar; aliviar/aliviar/assuage
monuere et consolantia verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe parola proverbiopalabra; proverbio
monuere et consolantia verba dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
monuere et consolantia verba dixerunt! quotienshow often; as often aswie oft, so oft wiecombien de fois; aussi souvent quequante volte, come spessocon qué frecuencia; tan a menudo como
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinencri pour ; le cri, pleurent grido, piangere, piangeregrito para; el grito, llora
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti(Currently undefined; we'll fix this soon.)
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti Theseius heros, herois Mhero; demigodHeld, Halbgotthéros ; demi-dieu eroe, semidiohéroe; semidiós
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti Theseius herus, heri Mmaster, lord; owner, proprietorHerr, Herr, Eigentümer, Besitzermaître, seigneur, propriétaire, titulairepadrone, signore, proprietario, titolareseñor, señor, propietario, titular
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti Theseius heros sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichtenarrêter, vérifier ; cause à tenir ; installation stop, controllo; far stare in piedi; istituireparar, comprobar; causa a colocarse; disposición
monuere et consolantia verba dixerunt! quotiens flenti Theseius heros 'siste modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.