NoDictionaries Text notes for
... superasset equorum,
ni rota, perpetuum qua circumvertitur axem,
stipitis...
Hi there. Login or signup free.
rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum qua circumvertitur axem, stipitis occursu |
| rabies, rabiei FmadnessWahnsinnfolie follialocura |
| rabio, rabere, -, -rave; be madrave; verrückt seinéloge ; être fou rave; essere pazzodelirio; ser enojado |
| rabies | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhandsurmonté, conquérir ; survivre ; surpasser ; surpasser, être en haut, avoir le dessus superare, vincere, sopravvivere, gareggiate nello stimarvi, superare, essere al di sopra, hanno il sopravventosuperado, conquistar; sobrevivir; aventajar; sobrepasarse, estar arriba, tener la ventaja |
| rabies superasset | equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo |
| rabies superasset equorum, | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que |
| rabies superasset equorum, ni | rota, rotae FwheelRadroueruotarueda |
| rabies superasset equorum, ni | roto, rotare, rotavi, rotatuswhirl round; revolve, rotateWirbel um; drehen sich zu drehen,mouvement giratoire rond ; tourner, tourner tondo vortice; girare, ruotaregiro redondo; girar, girar |
| rabies superasset equorum, ni rota, | perpetuus, perpetua, perpetuumcontinuous, uninterpreted; whole; perpetual, lasting; everlastingkontinuierliche, uninterpretierten; insgesamt; unbefristete, dauerhafte, ewigecontinu, ininterpr3té ; entier ; perpétuel, durant ; éternel continuo, non interpretato, insieme; perpetuo, duraturo; eternacontinuo, ininterpretado; entero; perpetuo, durando; eterno |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum qua | circumverto, circumvertere, circumverti, circumversusfree by manumission; turn round, revolveGratis Freilassung; drehen sich umdrehen,Tournez-vous gratuitement par manumission;, tournentgirarsi gratis manomissione;, ruotanovuelta por libre por la manumisión;, giran |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum qua circumvertitur | axis, axis Maxle, axis, pole; chariot; the sky, heaven; north pole; region, climeAchse, Achse, Pol, Wagen, der Himmel, der Himmel; Nordpol, Region, Klimaaxe, axe, poteau ; char ; le ciel, ciel ; Pôle Nord ; région, région asse, asse, palo, carro, il cielo, cielo, polo nord, regione, climaárbol, eje, poste; carro; el cielo, cielo; Polo Norte; región, clima |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum qua circumvertitur axem, | stipes, stipitis Mpost, stakePost, dem Spielpoteau, un jalonpostale, postadespués, la participación de |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum qua circumvertitur axem, stipitis | occurro, occurrere, occurri, occursusrun to meet; oppose, resist; come to mind, occurausführen, um gerecht zu werden; zu widersetzen, widerstehen, in den Sinn kommen, tretencourir pour se réunir ; s'opposer, résister ; venu à l'esprit, se produire correre a soddisfare; opporsi, resistere, vengono alla mente, si verificanofuncionar para encontrarse; oponerse, resistir; venido importar, ocurrir |
| rabies superasset equorum, ni rota, perpetuum qua circumvertitur axem, stipitis | occursus, occursus MmeetingBesprechungréunion riunionereunión |
| ▲ ▼ | 'perpetuum qua circumvertitur axem' - the clause causes some problems; 'perpetuum' with 'axem'; qua circumvertitur = through which it turns ; what is the subject of 'circumvertitur'? Understand this clause as follows : 'though which (the wheel) the axis turns '; we read litterally 'through which it turns' ; after that the accusative follows, to explain, what then is turning? Well, axem perpetuum! The axis! I believe such an acc. is called a 'respectus'. I am not sure, if this is common, fluent Latin or that Ovid is twisting a bit here with the language. He needs this acc. anyway to make good for the metre here. |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.