contremescunt...
...26 sicut enim corpus sine spiritu emortuum est, |
| contremesco, contremescere, contremui, -tremble all over; shake, quake; tremble at/with fear, be afraid ofzittern am ganzen Körper; shake, quake; zittern / mit Angst, Angst zu habentrembler partout ; secouer, trembler ; tremblent la crainte d'at/with, aient peur de
tremare tutto, tremare, tremare, a tremare / con la paura, paura ditemblar por todas partes; sacudir, temblar; tiembla el miedo de at/with, tenga miedo de
|
contremescunt...(Currently undefined; we'll fix this soon.)
contremescunt...
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
contremescunt...
...26(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| contremescunt...
...26 | sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als esque, tout comme, comme, de la même manière, comme si, comme il est certainement, comme il a étécome, proprio come, come, nel medesimo modo, come se, come certamente è, per così direcomo, del mismo modo: como, de la misma manera, como si, como sí lo es; por así decirlo |
| contremescunt...
...26 sicut | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
| contremescunt...
...26 sicut enim | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme
corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma
|
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus sine | spiritus, spiritus Mbreath, breathing, air, soul, lifeAtem, Atmung, Luft, Seele, das Lebensouffle, la respiration, l'air, de l'âme, la vierespiro, il respiro, l'aria, l'anima, la vitaaliento, respiración, el aire, el alma, la vida |
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus sine spiritu | emorior, emori, emortuus sumdie, die off, perish; die out; decease, pass awaysterben, sterben ab, zugrunde gehen; aussterben, Tod, vergehenmourir, mourir au loin, périr ; s'éteindre ; le décès, disparaissent
muoiono, muoiono, muoiono; fuori morire; decesso, passerannomorir, morir apagado, fallecer; morir hacia fuera; el fallecimiento, desaparece
|
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus sine spiritu emortuum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| contremescunt...
...26 sicut enim corpus sine spiritu emortuum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
