NoDictionaries   Text notes for  
... proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circum...

← back to Vergil Georgic 2 371-396 with adjustable interlinear vocabulary
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circum
ineo, inire, inivi(ii), initusenter; undertake; begin; go in; enter upongeben; verpflichten; beginnen, gehen in, treten nachentrer ; entreprendre ; commencer ; entrer ; entrer au moment entrare; intraprendere; cominciare; entrare, entrare inentrar; emprender; comenzar; entrar; entrar sobre
ineunt proscaenium, proscaeni(i) Nstage, portion of theater lying between orchestra and back wallBühne, Teil des Theaters, die zwischen dem Orchester und Rückwandstade, la partie du théâtre située entre l'orchestre et le mur arrièrefase, porzione di teatro compresa tra orchestra e parete posterioreetapa, parte del teatro que se extiende entre la orquesta y la pared posterior
ineunt proscaenia ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
ineunt proscaenia ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria
ineunt proscaenia ludius, ludi(i) Mdancer; stage performerTänzerin, Bühnenkünstlerdanseur; de scèneballerina; performer stadiobailarina; actriz de teatro
ineunt proscaenia ludi,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ineunt proscaenia ludi,  praemium, praemi(i) Nprize, reward; gift; recompensePreis, Lohn, Gabe, Vergeltungprix, récompense ; cadeau ; récompense premio, ricompensa; dono; ricompensapremio, recompensa; regalo; indemnización
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagus, pagi Mcountry district/community, cantonLand, Kreis / Gemeinde, Kantonzone de pays/communauté, canton Paese quartiere / comunità, cantonedistricto del país/comunidad, cantón
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compitum, compiti Ncross-roads, junction; people/shrine at crossroads; point of choiceKreuzung, Kreuzung; Personen / Schrein an Kreuzungen; Punkt der Wahlcroisée des chemins, de la jonction, les gens / lieu de culte aux carrefours; point de choixbivio, bivio; persone / santuario di crocevia e punto di sceltacruce de caminos, la unión, la gente / santuario en una encrucijada y punto de elección
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circumaround, about, among, near, in neighborhood of; in circle aroundum, über, unter, in der Nähe, in der Nachbarschaft der, im Kreis umautour, sur, entre, près, dans le quartier de, en cercle autour deintorno a, circa, tra, vicino, nel quartiere di; in cerchio intornoalrededor, sobre, entre, cerca, en el barrio de, en círculo alrededor de
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circumabout, around; round about, near; in a circle; in attendance; on both sidesüber, um, umher, in der Nähe, in einem Kreis, in Anwesenheit; auf beiden Seitenenviron, autour, tout autour, à proximité, dans un cercle, en présence; des deux côtéscirca, intorno, intorno, vicino, in un cerchio, in presenza, su entrambi i latiacerca de, alrededor, alrededor, cerca, en un círculo, en la asistencia; en ambos lados
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circos, circi Mprecious stoneEdelsteinpierre précieuse pietra preziosapiedra preciosa
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circus, circi Mrace course; circus in Rome, celebration of games; circle; orbitRennstrecke; Zirkus in Rom, Fest der Spiele; Kreis; Bahncours de course ; cirque à Rome, célébration des jeux ; cercle ; orbite Race Course; circo a Roma, la celebrazione dei giochi; cerchio; orbitacurso de raza; circo en Roma, celebración de juegos; círculo; órbita
ineunt proscaenia ludi, praemiaque ingeniis pagos et compita circum(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.