nauigiis pinus, domibus cedrumque cupressosque;
hinc radios triuere rotis, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| navigium, navigi(i) Nvessel, shipSchiff-, Schiffs -navire, bateau
nave, naverecipiente, nave
|
|
nauigiis | pinus, pinus Fpine/fir tree/wood/foliage; ship/mast/oar; pinewood torchKiefer / Tanne / Holz / Laub; Schiff / Mast / Ruder; Pinienwald Fackelsapin pin / / bois / feuilles; navire / mât / rame; torche pinèdepino / abete / legno / foglie; nave / albero / remo; torcia pinetade pino y abeto / madera / follaje, o buque / mástil / remo; antorcha de pino |
|
nauigiis pinus, | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
nauigiis pinus, domibus | cedrus, cedri Fcedar/juniper; cedar wood; cedar-oil/tarZeder / Wacholder, Zedernholz; cedar-oil/tarcèdre / Juniper, bois de cèdre; cedar-oil/tarcedro / ginepro, legno di cedro; cedar-oil/tarcedro / enebro, madera de cedro; cedar-oil/tar |
|
nauigiis pinus, domibus cedrumque | cupressus, cupressi Fcypress-tree; cypress oil/wood, cypress-wood casket, spear of cypress-woodZypressenbaum; Zypressen Öl / Holz, Zypressen-Holzschatulle, Speer von Zypressen-Holzcyprès-arbre ; pétrole de cyprès/bois, cercueil de cyprès-bois, lance de cyprès-bois
cipresso, olio di cipresso / legno, legno di cipresso-scrigno, la lancia di legno di cipressociprés-árbol; aceite del ciprés/madera, ataúd de la ciprés-madera, lanza de la ciprés-madera
|
nauigiis pinus, domibus cedrumque cupressosque;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nauigiis pinus, domibus cedrumque cupressosque;
| hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
|
nauigiis pinus, domibus cedrumque cupressosque;
hinc | radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla |
|
nauigiis pinus, domibus cedrumque cupressosque;
hinc radios | tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement
strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
|
|
nauigiis pinus, domibus cedrumque cupressosque;
hinc radios triuere | rota, rotae FwheelRadroueruotarueda |
