quia erat Parasceve, quod est ante sabbatum,
43 venit |
| quiabecauseweilparce queperchéporque |
| quia | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quia erat | parasceves, parascevae Fday of preparation, day before the SabbathTag der Vorbereitung, Tag vor dem Sabbatau jour le jour de la préparation, avant le jour du sabbatgiorno di preparazione, il giorno prima del sabatodías de preparación, días antes del sábado |
| quia erat Parasceve, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quia erat Parasceve, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quia erat Parasceve, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quia erat Parasceve, quod | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quia erat Parasceve, quod | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| quia erat Parasceve, quod est | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| quia erat Parasceve, quod est | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| quia erat Parasceve, quod est | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
| quia erat Parasceve, quod est ante | sabbatum, sabbati NSabbath; Saturday; Sunday; festival/feast daySabbat, Samstag, Sonntag; Festival / FestSabbat, le samedi et le dimanche; festival fête /Sabato, Sabato; Domenica; festival / festaSábado, sábados y domingos; festival fiesta |
quia erat Parasceve, quod est ante sabbatum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quia erat Parasceve, quod est ante sabbatum, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
quia erat Parasceve, quod est ante sabbatum,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quia erat Parasceve, quod est ante sabbatum,
43 | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| quia erat Parasceve, quod est ante sabbatum,
43 | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
