NoDictionaries   Text notes for  
... narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas et...

← back to Vergil Georgic 4 116-148 with adjustable interlinear vocabulary
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas et amantes
comans, (gen.), comantishairy; long-haired; flowing; plumed; leafy; w/foliage; w/radiant trainbehaart, langhaarig, fließend, gefiederten, grünen, w / Laub; w / Strahlungswärme Zugvelues; à poil long; fluidité; plumes; feuilles; w / feuillage; w / train rayonnantepelosi, dai capelli lunghi, fluidità; piumato, a foglia; w / fogliame; w / treno radiantepeluda; de pelo largo, que fluye; emplumada; frondosos; w / follaje; w / tren radiante
como, comare, -, -be furnished/covered with hair; clothe/deck with hair/something hair-likewerden eingerichtet / mit Haaren bedeckt; kleiden / Deck mit Haar / Haare etwas wieêtre fourni/couvert de cheveux ; vêtir/plate-forme avec des cheveux/quelque chose hair-like essere fornita / coperto di peli; vestire / ponte con i capelli / hair-qualcosa di similesuministrarse/se cubre con el pelo; arropar/cubierta con el pelo/algo hair-like
comantem narcissus, narcissi Mnarcissus; son of Cephisus and Liriope; rich freedman of ClaudiusNarzissen, Sohn des Kephisos und Liriope, reiche Freigelassene des ClaudiusNarcisse, fils de Céphise et Liriope; affranchi riche de ClaudeNarciso, figlio di Cefiso e di Liriope, ricco liberto di ClaudioNarciso, hijo de Cefiso y Liríope; ricos liberto de Claudio
comantem narcissum autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
comantem narcissum aut flecto, flectere, flexi, flexusbend, curve, bow; turn, curl; persuade, prevail on, softenKurve, Kurve, beugen, drehen, Locke, davon zu überzeugen, herrschen auf, erweichencourbure, courbe, arc ; tourner, se courber ; persuader, régner dessus, se ramollir curva, curva, arco, volta, curl, convincere, prevalere su, ammorbidirecurva, curva, arco; dar vuelta, encresparse; persuadir, prevalecer encendido, ablandar
comantem narcissum aut flexi taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen, viminis Ntwig, shootZweig zu schießen,brindille, shootramoscello, spararamita, disparar
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthos, acanthi Mbear's-foot, hellbore; gum arabic tree/woodbear's-Fuß, hellbore; Gummi Arabicum Baum / Holzcordées pied, hellbore; arbre de la gomme arabique / boisbear's piedi, hellbore; albero della gomma arabica / legnobear's pies, hellbore; árbol de goma árabe / madera
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi palleo, pallere, pallui, -be/look pale; fade; become pale atBE / blass aussehen; verblassen; blass umbe/look pâlissent ; se faner ; devenir pâle à essere / pallido, sbiadiscono, diventano pallide abe/look palidecen; descolorarse; hacer pálido en
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallens, (gen.), pallentispale; greenishblass, grünlichpâlir ; verdâtre pallido; verdastropalidecer; verdoso
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hedera, hederae FivyEfeulierreederahiedra
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas et amans, amantis (gen.), amantior -or -us, amantissimus -a -umloving/fond/affectionate; beloved/dear to; friendly/kind; having love/affectionLiebe / gern / zärtlich; geliebten / lieb, freundlich / Art, mit Liebe / Zuneigungaimer/affectueux/affectueux ; aimé/cher à ; amical/sorte ; avoir l'amour/affection amorevole / amante / affettuoso, caro / cara, amichevole o in natura, avere amore / affettoamor/encariñado/cariñoso; querido/estimado a; amistoso/clase; tener amor/afecto
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas et amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
comantem narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas et amans, amantislover, sweetheart; mistress; one who is fond/affectionateLiebhaber, Geliebte, Freundin, jemand, der gern / liebevolleamant, ma chérie; maîtresse, celui qui aime / affectueuxamante, fidanzata, amante, uno che ama / affettuosoamante, novio, amante, quien es aficionado / cariñosa


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.