ferre iubet, pallam signis auroque rigentem, et circumtextum croceo velamen acantho, |
| fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
|
ferre | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
|
ferre iubet, | palla, pallae Fpalla, a lady's outer garmentpalla, einer Dame ObergewandPalla, vêtement de dessus d'une damePalla, indumento esterno di una signorapalla, prenda exterior de una dama |
|
ferre iubet, pallam | signum, signi Nbattle standard; indication; seal; sign, proof; signal; image, statueFeldzeichen; Angabe; Siegel, Zeichen, Beweis, Signal, Bild, Statuestandard bataille; indication; sceau; signe, la preuve; signal, image, statuebattaglia standard; indicazione, guarnizione di tenuta; segno, prova, segnale, immagine, statuaestandarte de guerra; la indicación; sello y firmar, la prueba, la señal de imagen, estatua |
|
ferre iubet, pallam signis | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
|
ferre iubet, pallam signis | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
|
ferre iubet, pallam signis auroque | rigeo, rigere, -, -be stiff or numb; stand on end; be solidifiedsteif oder starr; zu Berge stehen; verfestigt werdenêtre raide ou engourdi ; se tenir sur l'extrémité ; être solidifié
essere rigida o insensibile; stare in fine; essere solidificatoser tieso o entumecido; colocarse en extremo; solidificarse
|
|
ferre iubet, pallam signis auroque | rigens, (gen.), rigentisstiff; rigid; frozensteif, starr, gefrorenraide ; rigide ; congelé
rigido, rigido; congelatitieso; rígido; congelado
|
|
ferre iubet, pallam signis auroque rigentem, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ferre iubet, pallam signis auroque rigentem,
et | circumtextum, circumtexti Ngarment inwoven with purpleKleid mit eingewebten lilainwoven vêtement de pourpreindumento inwoven di porporaprendas de vestir de púrpura inwoven |
|
ferre iubet, pallam signis auroque rigentem,
et | circumtextus, circumtexta, circumtextumembroidered all around/round about; woven all aroundbestickt ganzen / ringsum, gewebt rund umbrodé tout autour / alentour; tissés tout autour dericamato attorno / intorno, tessuta tuttabordado en todos lados / en derredor; tejidos de todo |
|
ferre iubet, pallam signis auroque rigentem,
et circumtextum | croceus, crocea, croceumyellow, golden; saffron-colored; of saffron/its oil, saffron-; scarletgelb, golden; safranfarbenen; Safran / seiner Öl-, Safran-, Scharlachjaune, d'or, couleur de safran; de safran / son huile, safran, rougegiallo, dorato, color zafferano; di zafferano / il suo olio, zafferano; scarlattoamarillo dorado,; color azafrán; de azafrán / su aceite, el azafrán; escarlata |
|
ferre iubet, pallam signis auroque rigentem,
et circumtextum croceo | velamen, velaminis Nveil; for nun/Muslim); coveringSchleier, denn nun / Muslim); fürvoile ; pour la nonne/musulmans) ; bâche
velo, per suora / musulmana), che riguardavelo; para la monja/los musulmanes); cubierta
|
|
ferre iubet, pallam signis auroque rigentem,
et circumtextum croceo velamen | acanthos, acanthi Mbear's-foot, hellbore; gum arabic tree/woodbear's-Fuß, hellbore; Gummi Arabicum Baum / Holzcordées pied, hellbore; arbre de la gomme arabique / boisbear's piedi, hellbore; albero della gomma arabica / legnobear's pies, hellbore; árbol de goma árabe / madera |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
