NoDictionaries   Text notes for  
... squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque illa gerens,...

← back to Vergil Aeneid 2 267-296 with adjustable interlinear vocabulary
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque illa gerens, quae
ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión
ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hots'enflammer; faire rougeinfiammare; rendere roventeencender; hacer al rojo vivo
ignis! squaleo, squalere, squalui, -be covered with a rough or scaly layer; be dirtyabgedeckt mit einer rauen oder schuppigen Schicht; werden verschmutztêtre couvert de couche approximative ou écallieuse ; être sale essere coperto con uno strato ruvido o scaglie; essere sporcocubrirse con una capa áspera o escamosa; ser sucio
ignis! squalentem barba, barbae Fbeard/ whiskers; large unkempt beardBart / Schnurrbart, große ungepflegten Bartbarbe / moustache; barbe hirsute grandebarba / baffi, barba incolta di grandi dimensionibarba o bigotes, barba descuidada grandes
ignis! squalentem barbam etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ignis! squalentem barbam et concresco, concrescere, concrevi, concretusthicken; condense/collect; set/curdle/congeal; clot/coagulate; solidify/freezeverdicken, verdichten / sammeln; set / gerinnen / erstarren; Blutgerinnsel / gerinnen, erstarren / einfrierenépaissir ; condenser/rassembler ; l'ensemble/se caillent/congèlent ; le caillot/se coagulent ; solidifient/gels addensare, condensare / raccogliere; set / cagliare / congelare; coagulo / coagulare; solidificare / congelamentoespesar; condensar/recoger; el sistema/cuaja/congela; el coágulo/coagula; solidifica/el helada
ignis! squalentem barbam et concerno, concernere, concrevi, concretusmix/mingle together; sift/examinemix / vermischen; sichten prüfen /mélanger/mélanger ensemble ; tamiser/examiner MIX / si contaminano a vicenda; vagliare / esaminaremezclarse/mezclar junto; tamizar/examinar
ignis! squalentem barbam et concretus, concreta -um, concretior -or -us, concretissimus -a -umcomposed/formed; composite; concrete; solid/hard/stiff/frozen; matted; densekomponiert / gebildet, Composite-, Beton; fest / hart / steif / gefroren; verfilzten, dichtencomposé/formé ; composé ; concret ; plein/dur/raide/congelé ; emmêlé ; dense composto / formato; compositi; concrete; solido / hard / rigido / congelati; arruffati; densocompuesto/formado; compuesto; concreto; sólido/difícilmente/tieso/congelado; enmarañado; denso
ignis! squalentem barbam et concretos sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis, crinis Mhair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometencheveux ; serrure des cheveux, tress, tresse ; plume ; queue d'une comète capelli ciocca di capelli, treccia, treccia, pennacchio, coda di una cometapelo; cerradura del pelo, tress, trenza; penacho; cola de un cometa
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinio, crinire, -, crinitusdeck/cover/provide with hairDeck / Cover / bieten mit Haarenpont couverture et / ou fournir des cheveuxponte / cover / prestazione con i capellicubierta / tapa / ofrecerle el pelo
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinon, crini Nvariety of lily; kind of ointment/unguentVielzahl von Lilie; Art der Salbe / Salbevariété de lys; sorte de pommade / onguentvarietà di giglio; tipo di pomata / unguentovariedad de lirio, especie de ungüento / ungüento
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure ; mal mental/émotif ; dommages à ses intérêts ; blessure de l'amour ferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida; daño mental/emocional; lesión a sus intereses; herida del amor
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratuswound/injure/harm, pain/distress; inflict wound on; damage Wunde / verletzen / schaden, Schmerz / Not, auf Wunde zuzufügen; Schädenblesser/blesser/mal, douleur/détresse ; infliger la blessure dessus ; dommages ferita / male / danno, dolore / disagio; infliggere ferita; danniherir/dañar/daño, dolor/señal de socorro; infligir la herida encendido; daño
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque illa gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque illa gerens, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque illa gerens, queandundetey
ignis! squalentem barbam et concretos sanguine crinis uulneraque illa gerens, quiswhichwelcher, was für einquel checuál


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.