NoDictionaries   Text notes for  
... aegra negabat. rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortatur...

← back to Vergil Aeneid 3 135-146 with adjustable interlinear vocabulary
seges aegra negabat. rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortatur pater
seges, segetis Fgrain field; cropKornfeld; Kulturchamp de céréales; culturescampo di grano, raccoltocampo de trigo; cultivos
seges aeger, aegra -um, aegrior -or -us, aegerrimus -a -umsick/ill, infirm; unsound, injured; painful, grievous; corrupt; sad/sorrowfulkrank / krank, gebrechlich, ungesund, verletzt; schmerzhafte, schwere; beschädigt; sad / traurigmaladie / malades, des infirmes; malsaine, blessés, douloureux, douloureux, de corruption; triste / tristemalato / malato, infermo, alienato, di feriti, dolorosa, grave, corrotta, triste / dolenteenfermas o discapacitadas enfermo,; heridos erróneas,; graves doloroso,; corruptos; triste / dolorosa
seges aegrum, aegri Ndiseased part of the body; diseased state; grief, feeling of distress; painerkrankten Teil des Körpers, kranken Staat, Schmerz, das Gefühl der Verzweiflung, der Schmerzla douleur partie malade du corps; état morbide; douleur, sentiment de détresse;parte malata del corpo; stato malati, il dolore, sensazione di angoscia, doloreparte enferma del cuerpo, estado de enfermedad, dolor, sensación de malestar, dolor
seges aegra nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser ; dire… pas negare, negare, dire ... nonnegar, rechazar; decir… no
seges aegra negabat. rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez
seges aegra negabat. rursus adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
seges aegra negabat. rursus adaboutüberau sujet de circasobre
seges aegra negabat. rursus ad oraclum, oracli Noracle; prophecy; oracular saying/precept/maximoracle; Prophezeiung; Orakelspruch / Vorschrift / MaximeOracle; prophétie, disant oracle / précepte / Maximoracolo, profezia, dicendo oracolare / precetto / Maximoráculo; profecía, diciendo oracular / precepto / máxima
seges aegra negabat. rursus ad oraclum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
seges aegra negabat. rursus ad oraclum Ortygiae Phoebe, Phoebes FDiana; moon goddessDiana; MondgöttinDiana ; déesse de lune Diana, dea della lunaDiana; diosa de la luna
seges aegra negabat. rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remetior, remetiri, remensus sumgo back overzurück überrevenir surtorna suvolver sobre
seges aegra negabat. rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortor, hortari, hortatus sumencourage; cheer; incite; urge; exhortzu fördern; cheer; aufzuhetzen; Drang zu ermahnen;encourager ; acclamation ; inciter ; recommander ; exhorter favorire, incoraggiare, incitare, sollecitare, esortareanimar; aclamación; incitar; impulso; suplicar
seges aegra negabat. rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortatur pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.