totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium suum Pippinum regem inponeret. |
| totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
| totamque | Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia |
| totamque Italiam | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| totamque Italiam suae | ditio, ditionis Fpower; sovereignty, dominion, authorityMacht, Souveränität, Herrschaft, Autoritätpuissance ; la souveraineté, dominion, autorité
potere e la sovranità, dominio, autoritàenergía; soberanía, dominio, autoridad
|
| totamque Italiam suae ditioni | subjugo, subjugare, subjugavi, subjugatussubjugate, make subject; bring under the yokeunterwerfen, abhängig machen, bringen unter dem Jochsubjuguer, faire le sujet ; apporter sous le joug
soggiogare, subordinare, mettere sotto il giogosubyugar, hacer el tema; traer debajo del yugo
|
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret | subigo, subigere, subegi, subactusconquer, subjugate; compelzu erobern, zu unterjochen zu zwingen;conquérir, subjuguer ; obliger
conquistare, soggiogare, costringereconquistar, subyugar; obligar
|
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie
suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
|
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium suum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium suum Pippinum | rex, regis MkingKönigroirerey |
| totamque Italiam suae ditioni subiugaret subactaeque filium suum Pippinum regem | inpono, inponere, inposui, inpositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble
imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
|
