camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, quae limbo serico |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
camisam | lineus, linea, lineummade of flax or linenaus Flachs oder Leinenfait du lin textile ou de la toile
fatti di lino o di linohecho del lino o del lino
|
camisam | linea, lineae Fstring, lineString linecorde, ligne
stringa, lineasecuencia, línea
|
camisam | lineo, linere, linui, linitussmear, plaster; seal; erase/rub over; befoul; cover/overlayAbstrich, Gips, Siegel, zu löschen / reiben; beschmutzen; Cover / Overlaysouillure, plâtre ; joint ; effacement/bande de frottement plus de ; befoul ; couverture/recouvert
striscio, intonaco, guarnizione di tenuta; cancellare / strofinare sopra; sporcano; copertura / overlayborrón de transferencia, yeso; sello; erase/frotación encima; befoul; cubierta/cubierto
|
camisam lineam, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
camisam lineam, et | feminal, feminalis Nfemale external genitalia/private parts; thigh coverings; breechesäußeren weiblichen Geschlechtsorgane / private Teile; Oberschenkel Beschichtungen; Hosenorganes génitaux externes féminins et les pièces privées; revêtements de la cuisse; culottesgenitali esterni femminili / parti intime, rivestimenti coscia; brachegenitales externos femeninos / partes íntimas; revestimientos muslo; calzones |
camisam lineam, et feminalibus | lineus, linea, lineummade of flax or linenaus Flachs oder Leinenfait du lin textile ou de la toile
fatti di lino o di linohecho del lino o del lino
|
camisam lineam, et feminalibus | linea, lineae Fstring, lineString linecorde, ligne
stringa, lineasecuencia, línea
|
camisam lineam, et feminalibus lineis | induo, induere, indui, indutusput on, clothe, cover; dress oneself inanzuziehen, zu kleiden, zu decken; kleiden sich inmis dessus, vêtir, couvrir ; s'habiller dedans
mettere, vestire, coprire, vestirsi inpuesto, arropar, cubrir; vestirse adentro
|
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, | deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde | tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, | queandundetey |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, quae | limbus, limbi Mborder, edge; ornamental border of a robeGrenze, Rand, dekorative Grenze einer Robefrontière, bord, bordure ornementale d'une robeconfine, bordo, bordo ornamentale di una vestefrontera, borde, cenefa de una bata |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, quae limbo | sericus, serica, sericumsilkenseidenende soiedi setade seda |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, quae limbo | Sericus, Serica, SericumChinese, of/from the Seres; silk-, made of silk; silkenChinesisch, von / aus der Seres, Seide, aus Seide, seideneChinois, du / de la Seres, de soie, de soie; soieCinesi, di / da Seres, di seta, di seta, setaChino, de / desde los Seres, de seda, de seda, seda |
camisam lineam, et feminalibus lineis induebatur, deinde tunicam, quae limbo | sericum, serici Nsilk; silk garments/fabric; Chinese goodsSeide, Seide Bekleidung / Stoffe, chinesische Warensoie, vêtements en soie / tissu; produits chinoisdi seta, abiti in seta / tessuto; merci cinesiseda, prendas de seda / tela; productos chinos |