NoDictionaries   Text notes for  
... Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota uocasset: 'di, quibus...

← back to Vergil Aeneid 5 227-285 with adjustable interlinear vocabulary
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota uocasset: 'di, quibus imperium
uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro
utrasque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
utrasque Cloanthus fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
utrasque Cloanthus fudissetque prex, precis Fprayer, requestGebet, Anfrageprière, demande la preghiera, la richiestarezo, petición
utrasque Cloanthus fudissetque preces divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo
utrasque Cloanthus fudissetque preces divus, divi MgodGottDieuDiodios
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvoeu, engagement, entreprise religieuse/promesse ; prière/souhait ; offre votive ; voix voto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, compromiso, empresa religiosa/promesa; rezo/deseo; ofrecimiento votivo; voto
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,le voeu, consacrent, consacré voto, dedicare, consacrareel voto, dedica, consagrado
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in voto, votare, votui, votitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota uocasset: deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu Dio, Diodios; Dios
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota uocasset: 'di, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota uocasset: 'di, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
utrasque Cloanthus fudissetque preces diuosque in uota uocasset: 'di, quibus imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.