NoDictionaries   Text notes for  
... parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis soli...

← back to Vergil Aeneid 6 548-627 with adjustable interlinear vocabulary
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis soli incubuere
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pulsatusue pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
pulsatusue parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
pulsatusue parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente
pulsatusue parens etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
pulsatusue parens et fraus, fraudis Ffraud; trickery, deceit; imposition, offense, crime; delusionBetrug, Betrug, Täuschung, Einführung, Beleidigung, Kriminalität; Wahnla fraude; ruse, la tromperie, l'imposition, d'une infraction, crime; délirefrode; inganno, l'inganno; imposizione, reato, la criminalità; delusionefraude; engaño, el engaño, la imposición, delito, crimen, ignorancia
pulsatusue parens et fraus innecto, innectere, innexui, innexustie, fasten; devise, weavebinden, befestigen, zur Konzipierung, webenla cravate, attachent ; legs, armure cravatta, fissare, elaborare, tessutoel lazo, sujeta; legado, armadura
pulsatusue parens et fraus innexa cliens, clientisclient, dependent, vassal; client state/its citizens, alliesKunden, abhängig, Vasall; Client Staat / Bürger, Verbündeteclient, à charge, vassal, l'état du client / de ses citoyens, alliéscliente, dipendente, vassallo, lo stato del client / i suoi cittadini, alleaticliente, dependiente, vasallo; estado cliente / sus ciudadanos, aliados
pulsatusue parens et fraus innexa cliens, clientiscustomerKundeclientclientecliente
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui divitia, divitiae Friches, wealthReichtum, Wohlstandrichesses, de la richessericchezza, la ricchezzariqueza, la riqueza
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis sol, solis MsunSonnele soleil solesol
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis solium, soli(i) Nthrone, seatThron, der Sitztrône, siège trono, sedetrono, asiento
pulsatusue parens et fraus innexa clienti, aut qui diuitiis soli incubo, incubare, incubui, incubituslie in or on; sit upon; brood over; keep a jealous watchliegen in oder auf, setze dich auf, grübeln, halten mit Argusaugenmensonge dedans ou dessus ; se reposer au moment ; couvée plus de ; exercer une surveillance jalouse si trovano nei o sui prodotti, sedersi su, rimuginare, tenere un orologio gelosomentira adentro o encendido; sentarse sobre; cría encima; vigilar celoso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.